Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Long Long , artiest - Rhett Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhett Miller
This ain’t love, but it ain’t bad
When you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
Long, long, long, you are and I do
Though it’s wrong, wrong, wrong
I’m gonna long for you
Lay, lay, lay your head right here
Won’t you stay, stay, stay
A little while longer, my dear
This ain’t love, but it ain’t bad
When you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
There’s something else, something I ain’t had
When you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
Bye, bye, bye, it’s so hard to say
I’m gonna cry, cry, cry
And let that old song play
No-no-no-body knows my pain
I’ve got your long long ledge
Running around my brain
Try, try, try, to tell the truth
Honey, why why why
Must I long for you?
This ain’t love (this ain’t love)
But it ain’t bad (but it ain’t bad)
When you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
There’s something else, something I ain’t had
When you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
Yeah when you’ll leave, I’ll be sad, sad, sad
Long, long, long, you are and I do
Though it’s wrong, wrong, wrong
I’m gonna long for you
I’m gonna long for you
Dit is geen liefde, maar het is niet slecht
Als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Lang, lang, lang, jij bent en ik doe
Hoewel het fout, fout, fout is
Ik ga naar je verlangen
Leg, leg, leg je hoofd hier
Wil je niet blijven, blijven, blijven?
Nog even, mijn liefste
Dit is geen liefde, maar het is niet slecht
Als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Er is nog iets, iets dat ik niet had
Als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Dag, dag, dag, het is zo moeilijk om te zeggen
Ik ga huilen, huilen, huilen
En laat dat oude liedje spelen
Niemand kent mijn pijn
Ik heb je lange lange richel
Rondrennen in mijn hersenen
Probeer, probeer, probeer, om de waarheid te vertellen
Schat, waarom waarom waarom?
Moet ik naar je verlangen?
Dit is geen liefde (dit is geen liefde)
Maar het is niet slecht (maar het is niet slecht)
Als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Er is nog iets, iets dat ik niet had
Als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Ja, als je weggaat, ben ik verdrietig, verdrietig, verdrietig
Lang, lang, lang, jij bent en ik doe
Hoewel het fout, fout, fout is
Ik ga naar je verlangen
Ik ga naar je verlangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt