Four-Eyed Girl - Rhett Miller

I’m a rock and roller she’s a science teacher

I send her looks they don’t reach her

She does not know I’m in love with her

Later on it’s no better

She wants to take a walk so I let her

I watch her go and then I go and get her

I have to spell it out for her

La-la-la I’m in love with a four-eyed girl

She knows how to move me now she knows how

Twenty-four hours Katz’s never closes

Yeah I tell her that I love her and I don’t care who knows it What’s it take romance red wine roses

She gets the picture takes pity on me She lets go she lets it happen

It’s a hot spell after a cold snap

My eyes are open nobody’s napping she says

You don’t want to miss a minute of me La-la-la I’m in love with a four-eyed girl

She knows how to move me now she knows how

La-la-la I’m in love with a four-eyed girl

She knows how to move me now she knows how

Ik ben een rock-'n-roller, zij is een natuurkundeleraar

Ik stuur haar blikken, ze bereiken haar niet

Ze weet niet dat ik verliefd op haar ben

Later is het niet beter

Ze wil een wandeling maken, dus ik laat haar

Ik zie haar gaan en dan ga ik haar halen

Ik moet het voor haar spellen

La-la-la, ik ben verliefd op een meisje met vier ogen

Ze weet hoe ze me moet bewegen nu ze weet hoe

Vierentwintig uur Katz's sluit nooit

Ja, ik zeg haar dat ik van haar hou en het kan me niet schelen wie het weet Wat is er nodig romantiek rode wijn rozen

Ze krijgt de foto krijgt medelijden met me Ze laat gaan, ze laat het gebeuren

Het is warm na een koude bui

Mijn ogen zijn open niemand doet een dutje zegt ze

Je wilt geen minuut van mij missen La-la-la ik ben verliefd op een meisje met vier ogen

Ze weet hoe ze me moet bewegen nu ze weet hoe

La-la-la, ik ben verliefd op een meisje met vier ogen

Ze weet hoe ze me moet bewegen nu ze weet hoe