Hieronder staat de songtekst van het nummer Vizi e desideri , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Sul mio letto c'è scritto nessuno mi frega più…almeno a letto!
qui ci dormo ci mangio ci invecchio ed il sesso qui… è tabu…
Niente arrivi partenze ed ambigue presenze no… il terminal chiude (il terminal
chiude.) nè valige nè lacrime niente promesse ormai lui o lei…
soltanto inutili guai
Fuori!
dai miei vizi dai miei desideri tutti via ambulanti insistenti Fuori!
vi licenzio morbosi pensieri… sono mio!
Falsi orgasmi vecchi fantasmi via le bende chi sale e chi scende facile
stordirsi e poi tradirsi e mai ricredersi al letto un antifurto se puoi…
Tinte forti giochi violenti cuori assenti noi mi pentirò…ma a un altro
assedio non resisterò ci proverai a riproporti candida ma poi…
è l’impazienza che ti tradirà la tua insistenza mi divorerà affitta un sogno
anche tu…
La passione è svanita una luna sbiadita che… ci tormenta masochisti
convintigli eterni scontenti noi… spenti eroi…
Se potessi soltanto abbracciarti e tenerti qui… senza sospetti…
coraggiosi e sinceri capaci di verità… chi lo sa… chi lo sa…
Fermi!
Non toccatemi prima di amarmi dimmi tu cosa puoi garantirmi… Fermi!
Se servite soltanto contorni… a tavola non ci sto…
Mi conosco non mi tradisco non rischiare mai ti stanerò…non vendermi
entusiasmi che non hai rifiuterò un’anima diversa dalla mia padrone della scena
sarò io un letto un palcoscenico un addio non vi concedo altri bis!
Op mijn bed staat dat niemand er meer om geeft ... tenminste in bed!
hier slaap ik daar ik eet ik word oud en seks hier ... het is taboe ...
Geen aankomsten, vertrekken en dubbelzinnige aanwezigheden nee ... de terminal sluit (de terminal
sluit.) noch koffers noch tranen geen beloften nu hij of zij ...
alleen nutteloze problemen
Buiten!
van mijn ondeugden van mijn verlangens allemaal weg aandringende venters Out!
Ik verwerp je morbide gedachten ... Ik ben van mij!
Nep-orgasmes oude geesten van het verband wie gaat er makkelijk naar boven en wie gaat er makkelijk af
sta versteld en verraad jezelf en verander nooit van gedachten een antidiefstalapparaat als je kunt ...
Sterke kleuren gewelddadige spelletjes afwezig harten zullen we ons bekeren ... maar naar een ander
beleg ik zal het niet weerstaan je zal proberen je opnieuw openhartig voor te stellen maar dan ...
het is ongeduld dat je zal verraden je aandrang zal me verslinden huur een droom
jij ook…
Passie is verdwenen, een vervaagde maan die ons masochisten achtervolgt
overtuig hen ons eeuwige ongenoegen ... dode helden ...
Als ik je hier zou kunnen omhelzen en vasthouden... zonder achterdocht...
moedig en oprecht in staat tot de waarheid ... wie weet ... wie weet ...
Stop!
Raak me niet aan voordat je van me houdt, vertel me wat je me kunt garanderen ... Stop!
Als je alleen bijgerechten serveert... ik zit niet aan tafel...
Ik ken mezelf Ik verraad mezelf niet riskeer nooit Ik zal je opsporen ... verkoop me niet
enthousiasme dat jij niet hebt, ik zal een andere ziel weigeren dan mijn meester van de scène
Ik zal een bed zijn, een podium, een afscheid, ik zal je niet nog een toegift geven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt