
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentre aspetto che ritorni , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Mentre aspetto il tuo ritorno
Metto in ordine le idee
Non so davvero in quale fortunato giorno
Da quella porta spunterai
Ho aggiustato il lavandino
E lo stereo finalmente va Sono un uomo pieno di risorse in fondo
La vita mi conosce gi?
Sono qui che ti aspetto
Perch?
ho voglia di vincere
Non c'?
altro che vorrei
Rincontrare gli occhi tuoi
Cancellarmi e rinascere
Ovunque sei
Ti mancher?
la mia complicit?
Ovunque sei
Qualunque faccia mi somiglier?
Ovunque sei
Ti impegnerai per non amarmi pi?
Testardo io Che quella fede non l’ho persa mai
Accetter?
da te qualunque verit?
Sar?
come la prima volta
Impacciato star?
l?
Cercando di strapparti una risposta
Un meraviglioso «si»
Ogni amore ha i suoi tarli
Ogni storia ha i suoi limiti
Resistenze non far?
Se destino accetter?
Anche il rischio di perderti
Ovunque sei
Di maledirmi non stancarti mai
Quello che vuoi
Ma questo cuore sanguina lo sai
Vigliacchi noi
Ci consegnamo a questa realt?
Vivremo poi
Con questo dubbio per l’eternit?
Svegliarmi dovrei
La casa?
aperta torna quando vuoi
Mi trovi qui
Perch?
non voglio perderti cos?
Mille altre volte ricomincerei
Ancora ti perdonerei
La voglia c'?
?
sempre viva questa nostalgia
Di te Ovunque sei
Mi manchi…
Terwijl ik wacht op je terugkeer
Ik zet mijn ideeën op een rij
Ik weet echt niet welke geluksdag
Uit die deur kom je tevoorschijn
Ik heb de gootsteen gerepareerd
En de stereo gaat eindelijk. Ik ben een vindingrijke man in hart en nieren
Kent het leven mij al?
ik wacht hier op je
Waarom?
ik wil winnen
Niet C'?
anders dan ik zou willen
Ontmoet je ogen weer
Annuleer en word herboren
Waar je ook bent
Ga je me missen?
mijn medeplichtigheid?
Waar je ook bent
Welk gezicht zal op mij lijken?
Waar je ook bent
Wil je hard werken om niet meer van me te houden?
Ik koppig dat ik dat geloof nooit heb verloren
Aanvaarden?
van jou enige waarheid?
Sar?
zoals de eerste keer
Beschaamde ster?
L?
Ik probeer een antwoord van je te krijgen
Een prachtig "ja"
Elke liefde heeft zijn wormen
Elk verhaal heeft zijn grenzen
Weerstand niet ver?
Als het lot zal accepteren?
Ook het risico om jezelf te verliezen
Waar je ook bent
Word het nooit moe om mij te vervloeken
Wat je wilt
Maar dit hart bloedt, weet je?
Laf ons
Leveren we onszelf aan deze realiteit?
We zullen dan leven
Met deze twijfel voor de eeuwigheid?
Wakker worden zou ik moeten doen
Het huis?
open, kom terug wanneer je wilt
Vind me hier
Waarom?
Ik wil je niet kwijt, want?
Duizend andere keren zou ik opnieuw beginnen
Ik zou je nog steeds vergeven
Het verlangen c '?
?
deze nostalgie leeft altijd
Over jou Waar je ook bent
Ik mis jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt