Sosia - Renato Zero

Già a colpo d’occhi differenza c'è

Fra copia ed originale

Quante volgari imitazioni di te

Vedrai quante contraffazioni

La voce la tua faccia il nome tuo

Qualcuno ha già duplicato

E da uno scantinato si inventerà

Talenti simili a quelli esistenti

Sosia vedrai

Stanno ormai circolando tu lo sai

La fantasia

Trattata e riciclata non più tua

Non sei rarità

Perché hai sgobbato tanto chi lo sa

Non t’invidio stordito da tremila radio

Unico un doppione non c'è

Niente che somigli a me uguale geniale

Unico non credo ne faranno più

E se sarò svenduto sulle bancarelle

Come potrai cascarci non lo so

Pagare a metà prezzo ciò che a prezzo pieno ti do

Non ti sbaglierai

Distinguere puoi

Falso vero chiaro scuro puro impuro

Una lattuga in mezzo alle orchidee

L’inganno è così palese

E se non hai pretese beato te

Prendi per oro ciò che oro non è

A voi contrabbandieri di un’idea

Che quel pensiero alterate

E se la gente intossicata è già

Che fate ancora fumo le offrite

Sosia vedrai

Una gavetta non la fanno mai

Stanno lassù

Una stagione e non li senti più

Tu paghi due e prendi tre

In quell’affare non includerci me

Troppo caro per le tue tasche il mio futuro

Unico altre facce non ho

Se c'è un doppio però è un baro, chiaro

Unico stampa quanti sosia vuoi

Con mille accorgimenti trucchi e e adattamenti

Riusciranno a sostituirmi mai

L’anagrafe non basta

Ma per quello che nel cuore hai

Per questo tu sei unico, unico

Davvero unico

Unico unico unico!

Er is al een verschil in één oogopslag

Tussen kopie en origineel

Hoeveel vulgaire imitaties van jou?

U zult zien hoeveel vervalsingen

De stem je gezicht je naam

Iemand heeft al gedupliceerd

En vanuit een kelder zal hij zichzelf uitvinden

Talenten vergelijkbaar met bestaande

Look-alike zul je zien

Ze circuleren nu, weet je?

Fantasie

Behandeld en gerecycled niet meer van jou

Je bent geen zeldzaamheid

Waarom heb je zo hard gewerkt wie weet

Ik benijd je niet verbijsterd door drieduizend radio's

Er is geen enkel duplicaat

Niets dat op mij lijkt is even briljant

Ik denk niet dat ze er nog meer zullen maken

En als ik uitverkocht ben op de kramen

Hoe je ervoor kunt vallen, ik weet het niet

Betaal de halve prijs voor wat ik je de volle prijs geef

Je zult niet verkeerd zijn

Je kunt onderscheiden

Vals waar helder donker puur onzuiver

Een sla tussen de orchideeën

Het bedrog is zo flagrant

En als je geen pretenties hebt, gezegend ben je

Neem voor goud wat goud niet is

Aan jullie smokkelaars van een idee

Verander die gedachte

En als mensen al dronken zijn

Dat je nog steeds rookt, bied je ze aan

Look-alike zul je zien

Ze maken nooit een puinhoop

Ze zijn daarboven

Eén seizoen en je hoort ze niet meer

U betaalt twee en krijgt drie

Betrek mij niet bij die deal

Mijn toekomst is te duur voor jouw portemonnee

Alleen andere gezichten heb ik niet

Als er echter een dubbel is, is het natuurlijk een cheater

Enkele print zoveel dubbel als je wilt

Met duizend trucs en trucs en aanpassingen

Zullen ze me ooit vervangen?

De burgerlijke stand is niet genoeg

Maar voor wat je in je hart hebt

Hiervoor ben jij uniek, uniek

Echt uniek

Uniek uniek uniek!