Roma malata - Renato Zero

Cara vecchia città

Fumo disagio immobilità

Cadente e moribonda città, Addio.

Addio!

Culla della civiltà

Comprata e venduta nel nome di Dio

Sconfitta in ginocchio sei li, muta, sei li

Roma, insonnolita

Roma ferita

Roma spaccata

Distante dalla vita…

Indebolita.

farneticante

Inconcludente si

Più nuda di cosi

Contesa dagli Dei

Tradita dai farisei

Roma che non mi vuoi

Che ormai non m’incanti più

Silenzio ed anacronismo

Tu capitale di un nuovo cinismo

Lenta e dolorosa agonia.

La tua, è follia

Hai smesso di declamare

Di essere schietta, struggente e volgare

Roma futura e lontana… E chi t’ama, ora trema

Roma fuori di scena

Che più non chiama

Un’altra Roma

Più schiava che padrona

La Roma dei ministeri

Dei misteri

Brutte compagnie, traffici, angherie

Non ti ho vista più

Davvero non sei più tu…

Roma che scappi via

Da questa gente tua…

Non puoi morire

Roma, Roma, Roma

Beste oude stad

Rook ongemak immobiliteit

Vallende en stervende stad, Vaarwel.

Tot ziens!

Bakermat van de beschaving

Gekocht en verkocht in de naam van God

Versla op je knieën je bent er, stom, je bent er

Rome, slaperig

gewond Rome

Rome splitsen

Ver van het leven...

Verzwakt.

enthousiast

niet overtuigend ja

Meer naakt dan dat

Betwist door de goden

Verraden door de Farizeeën

Rome dat je me niet wilt

Dat betovert me niet meer

Stilte en anachronisme

Jij hoofdstad van een nieuw cynisme

Langzame en pijnlijke pijn.

De jouwe is waanzin

Je bent gestopt met declameren

Om eerlijk, aangrijpend en vulgair te zijn

Toekomstig en ver Rome ... En wie van je houdt, beeft nu

Rome uit beeld

Die niet meer belt

Nog een Rome

Meer slaaf dan minnares

Het Rome van ministeries

van de mysteries

Slecht gezelschap, mensenhandel, pesten

Ik heb je niet meer gezien

Jij bent het echt niet meer...

Rome dat je wegrent

Van deze mensen van jou...

Je kunt niet doodgaan

Rome, Rome, Rome