Pizza & rock and roll - Renato Zero

Addio, paese mio

Tarantelle.

Fettuccine e Colosseo

Panni stesi.

Tarallucci e vino, addio!

Parlo inglese pure io!

Adesso chi mi ferma più…

E tu

Perché, non ti aggiorni un po' anche tu!

Addio, amici miei

Questa musica è cambiata, mentre voi

State ancora canticchiando: / O Sole Mio —

Vi saluto amici, addio!

Il mondo è a stelle e strisce ormai!

Ormai

Dove vai, se l’inglese non lo sai!

Prima marocchino

Dopo fai l’indiano

Una domenica «interista»

Un’altra juventino

E se Dio, non fa miracoli

Diventi calvinista

Nel fare casino

Sei davvero un grande artista

E se scoppia una grana

Ecco che fai il furbo…

Non ho visto.

Io non c’ero

E sparisci via col turbo…

Italiano, solo se4, conviene

Se va tutto a gonfie vele…

Se tua moglie ti è fedele

Se nel bisogno, tuo figlio

Non ti chiamerà papà!!!

Mi chiamerò Boy Bob

Basta con la pizza.

Voglio darmi al Rock

Un aspetto da straniero mi darò

Se sono nato in Italy…

Io farò l’Americano qui.

All Right!

Good Bye!

Che figlio di Manhattan sei!!!

Questo mio stivale

È ridotto una ciabatta

Se nasci dopo Roma

Sai quello che ti aspetta…

E lasciali campare

Questi meridionali!

Ne avranno di difetti

Ma hanno i giorni, tutti uguali

E se una volta tanto

Girasse questa ruota

I poveri in Rolls royce

Ed i ricchi a pancia vuota

Italiano sono se conviene

Solo se tutto va

A gonfie vele

E se, non fosse più

Una questione di denaro

Di polvere bianca

E di polvere da sparo

Di imbrogli e di manette

E di carte bollate

Di squallide marchette

Di menti pilotate

Forse, ci sarebbe

Ancora da cantare

Ci sarebbe forse

Ancora spazi, per amare…

E tu ti sentiresti

Ancora a casa tua

In questa bella Italia

Che non si sa più di chi sia…

La mia?

La tua?

La sua?

Vaarwel, mijn land

Tarantel.

Fettuccine en Colosseum

Kleren hangen.

Tarallucci en wijn, tot ziens!

Ik spreek ook Engels!

Wie houdt me nu nog tegen...

Jij ook

Waarom, update je ook niet een beetje!

Vaarwel, mijn vrienden

Deze muziek is veranderd terwijl jij

Ben je nog steeds aan het neuriën: / O Sole Mio -

Ik groet jullie vrienden, tot ziens!

De wereld is nu in sterren en strepen!

Op dit punt

Waar ga je heen als je geen Engels kent!

Eerste Marokkaan

Wees dan Indisch

Een "Inter" zondag

Nog een speler van Juventus

En als God, het doet geen wonderen

Je wordt calvinist

Bij het maken van een puinhoop

Je bent echt een geweldige artiest

En als er een korrel uitbreekt

Hier ben je slim...

Ik heb niet gezien.

ik was daar niet

En verdwijnen met de turbo ...

Italiaans, alleen als 4 is het de moeite waard?

Als alles goed gaat ...

Als je vrouw je trouw is

Als in nood, uw zoon

Hij zal je geen vader noemen!!!

Ik zal Boy Bob heten

Genoeg met de pizza.

Ik wil mezelf aan de Rots geven

Ik zal mezelf een buitenlandse uitstraling geven

Als ik in Italië was geboren...

Ik doe de Amerikaan hier.

Oke!

Tot ziens!

Wat een zoon van Manhattan ben je!!!

Deze laars van mij

Het is gereduceerd tot een stekkerdoos

Als je geboren bent na Rome

Je weet wat je te wachten staat...

En laat ze leven

Deze zuiderlingen!

Ze zullen gebreken hebben

Maar toch hebben ze dagen

En als het een keer is

Draai aan dit wiel

De armen in Rolls Royce

En de rijken met een lege maag

Ik ben Italiaans als het uitkomt

Alleen als alles goed gaat

Op volle snelheid

Wat als het niet meer was?

Een kwestie van geld

Van wit poeder

en buskruit

Van bedrog en handboeien

En van gestempelde papieren

Van smerige oplichters

Van gecontroleerde geesten

Misschien zou er zijn

Nog te zingen

Er zou kunnen zijn

Meer ruimtes, om van te houden...

En je zou voelen

Nog steeds bij je thuis

In dit prachtige Italië

Wie weet niet meer wie hij is...

De mijne?

De jouwe?

Zijn?