Hieronder staat de songtekst van het nummer Più o meno , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Píu vivi e meno sai
Píu spendi e meno hai
Píu o meno, sei qui
In lista anche tu chissà se uscirá, il tuo terno chissà
Píu o meno umanitá
Píu o meno liberta
Chi vola, e chi no
Chi vorrebbe… e non può, píu o meno sinceri
Futuri robots
No!
mentirsi, no ferirsi, no!
tradersi, no
Se poi, scopri che, il male tuo é dentro di te
Se potessi chiamare amore
La rabbia, che ho dentro me
Potessi ricominciare ricomincerei con te
Ricominciamo
Ricominciamo ho un’anima in piú piú vera, di píu…
Se resti con me
Tornero ad essere un re!
Ricominciamo non fermarsi no, fuggire no
Perdesi no se oscurassimo i sentimenti
Sarebbe
Notte e poi…
Pianeti spenti
Stelle cadenti, noi
Fa che non sia cosi!
Hoe langer je leeft, hoe minder je weet
Hoe meer je uitgeeft, hoe minder je hebt
Min of meer, je bent hier
Ook op de lijst, wie weet of het uitkomt, wie weet je terno
Meer of minder menselijkheid
Meer of minder vrijheid
Wie vliegt en wie niet
Wie wil... en kan niet, min of meer oprecht
Toekomstige robots
Nee!
lieg tegen jezelf, raak niet gewond, nee!
verraad jezelf, nee
Als je dan ontdekt dat je kwaad in je zit
Als ik het liefde kon noemen
De woede die ik in me heb
Als ik opnieuw kon beginnen, zou ik opnieuw beginnen met jou
Laten we opnieuw beginnen
Laten we opnieuw beginnen, ik heb een extra ziel meer waar, meer ...
Als je bij me blijft
Ik zal weer koning zijn!
Laten we opnieuw beginnen, stop niet nee, ontsnap nee
Niet verloren als we de gevoelens verduisteren
Zou zijn
Nacht en dan...
Planeten uitgeschakeld
Vallende sterren, wij
Laat het niet zo zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt