Oscuro futuro - Renato Zero

E il futuro conquista lo spazio così…

Mentre noi, imbottigliati nel traffico, qui…

Il futuro che esplode

Quanto fumo che fa …

Il futuro, nel fumo, si confonderà!

Interminabili code, dovunque vai

Aspettare il tuo turno, per morire, dovrai…

Guarda la televisione, quanti intrepidi eroi…

Noi, col telecomando, viviamo ormai, soli noi…

Soli noi, a trainare la vita

A nutrire la bestia che è in noi

Noi nessuno, dispersi per la strada

Aspettando il mondo si accorga di noi!

Il futuro è deluso e va via!

Del passato, riaffiora l’idea…

Mi commuovo, se penso che

Solo ieri eri qui con me…

Insieme nel bene, nel male

Oggi, guarda il futuro cos'è…

Più nessuno che lotta, perché…

Perché tu ti accontenterai

Di quel poco che è poco ormai

Perché regalarti così…

Sbarra bene la porta dietro di te, se mai…

Prima di aprire, domanda sempre chi è… se mai

Potrebbe essere un mostro

Un folle maniaco chissà…

Potrebbe essere lui, il futuro

A stanarti verrà

Sempre noi, a trainare la vita…

Di domani una parte è la mia…

Mia la colpa, o la gloria che sia

Quel domani, un bambino avrà

Sarà un uomo ed imbiancherà…

Basta sia ancora domani

Fermerò il calendario, io…

Voglio avere un futuro mio!

E che somigli un po' a me

En zo verovert de toekomst de ruimte...

Terwijl wij, vast in het verkeer, hier...

De exploderende toekomst

Hoeveel rook maakt dat...

De toekomst, in de rook, zal vervagen!

Eindeloze wachtrijen, waar je ook gaat

Om op je beurt te wachten, om te sterven, moet je ...

Televisie kijken, hoeveel onverschrokken helden...

Wij, met de afstandsbediening, leven nu, alleen wij ...

Alleen wij, om leven te trekken

Om het beest in ons te voeden

Niemand van ons, vermist op straat

Wachten tot de wereld ons opmerkt!

De toekomst is teleurgesteld en gaat weg!

Uit het verleden duikt het idee weer op...

Ik ben ontroerd als ik dat denk

Gisteren was je hier nog bij mij...

Samen voor goed, voor slecht

Vandaag, kijk naar de toekomst wat het is...

Niemand vecht meer, want...

Omdat je tevreden zult zijn

Van wat weinig is nu klein

Waarom zou je jezelf zo behandelen...

Bar de deur goed achter je, als ooit ...

Vraag altijd voor het openen wie het is ... of ooit

Het kan een monster zijn

Een gekke maniak die weet...

Het zou hem kunnen zijn, de toekomst

Hij zal komen om je op te sporen

Altijd wij, om het leven te trekken ...

Een deel van morgen is van mij...

Mijn schuld, of de glorie die het mag zijn

Dat morgen een baby zal hebben

Hij zal een man zijn en hij zal witter worden...

Wees morgen gewoon stil

Ik stop de kalender, ik...

Ik wil mijn eigen toekomst hebben!

En dat je een beetje op mij lijkt