Oramai - Renato Zero

Avrei potuto cogliere pretesti

Folgorarti coi miei occhi

Con proposte strabilianti

Arrivare a farti dire

Che sono l’unico, il più forte

Che ho la stoffa del vincente…

Ti sembra niente?

Certo, avrei giocato coi silenzi

Misurato frasi e gesti

Con il tatto e la dolcezza

Forse appena una carezza

Per confonderti e rapirti

E non liberarti più

Che pretendi, siamo indecisi

Qualche volta stupiti della felicità

Ci impegniamo anima e corpo

Servirà?

Chi lo sa…

Oramai non ho sorrisi da spendere

Capirai, col disincanto che c'è

Siamo noi, quelli che non si accontentano

E così non ci bastiamo mai

Piangono i pianeti e le galassie

L’universo intero piange

Nel vedere questi umani

Mentre perdono i colori

Gli entusiasmi, la passione

Non deludermi, ti prego…

Se vuoi ti lego

Lentamente ci consumiamo

In questa folle ricerca

Il nome mio scorderai

Prendimi complessivamente

Al prezzo che tu vorrai

Oramai dopo la fiamma la cenere

Non così… Non può finire così…

Soffierò, spazzerò via quelle nuvole

Pregherò per non soffrire per te…

Oramai… Dammi un motivo per credere

Convincimi che vivrò senza di te…

Ik had voorwendsels kunnen nemen

Schok je met mijn ogen

Met geweldige voorstellen

Laat je vertellen

Dat ik de enige, de sterkste ben

Dat ik heb wat nodig is om een ​​winnaar te zijn...

Lijkt het je niets?

Natuurlijk had ik met stiltes gespeeld

Gemeten zinnen en gebaren

Met aanraking en zoetheid

Misschien gewoon een streling

Om je te verwarren en te ontvoeren

En bevrijd jezelf niet meer

Wat verwacht je, we zijn er nog niet uit

Soms verbaasd over geluk

We zijn toegewijd met lichaam en ziel

Zal het helpen?

Wie weet…

Ik heb nu geen glimlach om te besteden

Je zult het begrijpen, met de ontgoocheling die er is

Wij zijn degenen die niet tevreden zijn

En dus krijgen we nooit genoeg

De planeten en sterrenstelsels huilen

Het hele universum huilt

Bij het zien van deze mensen

Terwijl ze hun kleuren verliezen

Het enthousiasme, de passie

Stel me niet teleur, alsjeblieft...

Als je wilt, bind ik je vast

We slijten langzaam

In deze gekke zoektocht

Je zult mijn naam vergeten

Neem me in het algemeen

Tegen de prijs die je wilt

Nu na de vlam de as

Niet zo... Het kan niet zo eindigen...

Ik zal blazen, ik zal die wolken wegblazen

Ik zal bidden om niet voor je te lijden...

Nu ... Geef me een reden om te geloven

Overtuig me dat ik zonder jou zal leven...