Oltre ogni limite - Renato Zero

Inverosimile

Sentirti respirare in me

Avverto un brivido

Sei come un vento che non c'è

E si che il giorno ti ha portato via

Senza preavviso senza che

Fossi già così forte

Da farcela senza te

E' stato un crimine

Mettere all’asta il posto tuo

Insostituibile

Quello che fu davvero mio

Profumo inequivocabile

Presenza che mai più toccai

Nei silenzi del mondo

Che rimpiange noi

Oltre ogni limite

Il mio pensiero sta tornando a te

All’abitudine piacevole

Che poi di noi s’innamorò

Amore folle e irragionevole

Da spazzarci via

Per restare solo ed unico

Una splendida pazzia

Ci puoi scommettere

Io non ci riproverò

Ho le mie nuvole

È la che mi nasconderò

Così mi renderò introvabile

Al vuoto che ora abita in me

E che rende fragile

Il ricordo che ho di te

Oltre ogni limite

Come quel fuoco che incendiò

Le nostre anime incredule

Dannate per l’eternità

Per raggiungere quel culmine

Per salire fin lassù

Dove ci si arriva facile

Da dove non si torna più!

Oltre ogni limite: tu

Onwaarschijnlijk

Voel je ademen in mij

ik voel een rilling

Je bent als een wind die er niet is

En ja, de dag nam je mee

Zonder waarschuwing zonder dat

Ik was al zo sterk

Om het zonder jou te doen

Het was een misdaad

Zet je plaats op de veiling

Onvervangbaar

Wat was echt van mij

Onmiskenbare geur

Aanwezigheid die ik nooit meer heb aangeraakt

In de stiltes van de wereld

Wie heeft er spijt van ons?

Buiten alle grenzen

Mijn gedachten keren terug naar jou

Naar een prettige gewoonte

Wie werd er toen verliefd op ons

Gekke en onredelijke liefde

Om weggevaagd te worden

Alleen en uniek blijven

Een schitterende waanzin

Zeker weten

Ik zal het niet opnieuw proberen

ik heb mijn wolken

Dat is waar ik me zal verstoppen

Dus ik zal mezelf nergens te vinden maken

Naar de leegte die nu in mij leeft

En dat maakt het kwetsbaar

De herinnering die ik aan jou heb

Buiten alle grenzen

Zoals dat vuur dat in brand stak

Onze ongelovige zielen

Verdoemd voor de eeuwigheid

Om dat hoogtepunt te bereiken

Om daar naar boven te gaan

Waar je gemakkelijk kunt komen

Van waar er geen terugkeer is!

Buiten alle grenzen: jij