Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuda proprietà , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Ragazze no, ragazze sì
Ma intanto tu rimani qui
Forse, vedremo, non si sa
È imbarazzante alla tua età…
Pulito e inamidato stai
Imbalsamati i sensi tuoi
Urla la sveglia mentre tu
Hai detto addio alla gioventù…
Mamma
E il volto tuo s’infiamma
Mentre firma
Mamma
Se non ci fossi tu…
La lira scende il vizio no
Meglio restare dove stò
Finché resiste è mamma mia
Stò volentieri a casa sua…
Forse non ho l’intimità
Mi manca quell’autonomia
Ma le tartine ed i supplì
In nessun posto come qui…
Mamma
Non fargli più il budino
Lui t’inganna
Mamma
Come resisti tu…
Basta con questa minestra
Perché non vai via… basta!
Che sopportarti ad essere onesti lo sai… costa!
Povera donna anche lei
Mai un giorno di festa
Sempre a quella finestra…
Lei che ci spera che un giorno…
Non ritornerai!
E fai la ninna e fai la nanna
Vecchio bambino della mamma
La sua pensione e quella tua
Il massimo dell’allegria…
Verrà Natale non per te
Promesse mantenute mai
Quella cometa arriverà
Se mai il trasloco si farà…
Mamma
Qualunque stratagemma
Lui s’inventa mamma
Non perdonarlo più…
Cara
Lui non ti meritava
Lui ti usava
Ora
Consuma e non lavora
La creatura…
Basta che storia è mai questa
C'è un limite sai, egoista
Per te l’amore è una complicazione e in più costa
Donna significa guai
E sopportarla significa mai
Per questo hai scelto la mamma
D’infierire su lei…
Una comoda culla
Così tu non cresci lo sai…
Obesa farfalla imparare a volare dovrai
Meisjes nee, meisjes wel
Maar in de tussentijd blijf jij hier
Misschien, we zullen zien, we weten het niet
Het is beschamend op jouw leeftijd...
Schoon en gesteven ben je
Balsem je zintuigen
Schreeuw de wekker terwijl je
Je hebt afscheid genomen van de jeugd...
Mama
En je gezicht ontbrandt
Tijdens het ondertekenen
Mama
Als je er niet was...
De lira gaat naar beneden de vice no
Het is beter om te blijven waar ik ben
Zolang het weerstand biedt, is het mijn moeder
Ik ben blij om bij hem thuis te blijven ...
Misschien heb ik geen intimiteit
Ik mis die autonomie
Maar de hapjes en de supplì
Nergens zoals hier...
Mama
Maak hem geen pudding meer
Hij bedriegt je
Mama
Hoe kun je weerstand bieden...
Genoeg van deze soep
Waarom ga je niet weg... dat is genoeg!
Om eerlijk te zijn weet je dat het volhouden van je... kost!
Arme vrouw ook
Nooit een feestdag
Altijd bij dat raam...
Zij die hoopt dat op een dag...
Je komt niet terug!
En doe het slaapliedje en ga slapen
Moeder's oude baby
Zijn pensioen en dat van jou
Maximale vreugde...
Kerstmis zal niet voor jou komen
Beloften nooit gehouden
Die komeet zal komen
Als de verhuizing er ooit komt...
Mama
elke truc
Hij verzint zichzelf om mama te zijn
Vergeef hem niet meer...
Beste
Hij verdiende je niet
Hij heeft je gebruikt
nutsvoorzieningen
Het verbruikt en werkt niet
Het schepsel ...
Welk verhaal is dit ooit
Er is een grens, je weet wel, egoïstisch
Voor jou is liefde een complicatie en kost het meer
Vrouw betekent problemen
En volharden betekent nooit
Dit is waarom je voor mama hebt gekozen
Om over haar te razen...
Een comfortabel kinderbedje
Dus je wordt niet volwassen, weet je...
Zwaarlijvige vlinder leren vliegen zal je moeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt