Hieronder staat de songtekst van het nummer Nessuno tocchi l'amore , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
C'è sempre ilogno di colpirsi e di ferirsi per capire questo amore che cos'è
Sezionare un cuore farlo a pezzi per sapere se c'è stato un altro lui prima di
te
Nascono sospetti che si insinuano e alimentano una già pericolosa gelosia
Pieni di indecisi questi letti e il miracolo che aspetti si riduce a una bugia
Gemendo
Fingendo
Oppure fuggendo
Io mi fermerei davanti agli occhi tuoi, non permetterei alla noia di trovarci
mai,
solo emozioni, sensazioni di autentica poesia, l
'amore ci impegna e fa la la parte sua
Noi concepiti per essere riamati altrimenti perché ho tanta voglia di te
Seguirti adorarti capirti e rispettarti il vero segreto non perdere un minuto
E poi nessuno tocchi l’amore
Non è normale che qualcuno abusi di te
Sia un piacere e non un dovere amarsi, preoccuparsi che questo tormento finisca
mai
Sempre fiori freschi a ricordarti che tu esisti per placare questa presunzione
mia
Userò argomenti convincenti io so come trattenerti ho sempre pronta una magia
Con te supererei qualunque ostilità impedendo al mondo di arrivare fino qua
Il posto migliore per godersi la vita in libertà e navigare al di sopra delle
meschinità
E' meglio se ci credi se offri ma non chiedi molto meglio se puoi dare tutto di
te
Apprezza il piacere di farti accarezzare e di perdonare chi non saprà
raggiungerti più
Nessuno offenda l’amore non è normale mai imprigionare quel cuore lasciarlo
morire
Impegnati tu a dare un senso alle cose stabilisci finalmente una verità
Nessuno tocchi l’amore
Nessuno tocchi l’amore
Nessuno tocchi l’amore …
Er is altijd de droom om elkaar te slaan en pijn te doen om te begrijpen wat deze liefde is
Een hart ontleden om het in stukken te scheuren om erachter te komen of er eerder een andere hem was
jij
Er ontstaan vermoedens die binnensluipen en een toch al gevaarlijke jaloezie voeden
Deze bedden zijn vol besluiteloosheid en het wonder waar je op wacht is gereduceerd tot een leugen
Gekreun
doen alsof
Of door weg te rennen
Ik zou voor je ogen stoppen, ik zou niet toestaan dat verveling ons zou vinden
nooit,
alleen emoties, sensaties van authentieke poëzie, l
liefde verbindt ons en doet haar deel
We zijn bedacht om in ruil daarvoor geliefd te zijn, want ik wil je echt
Volg je aanbid je begrijpt je en respecteer het echte geheim, verspil geen minuut
En dan raakt niemand liefde aan
Het is niet normaal dat iemand je misbruikt
Het is een genoegen en geen plicht om van elkaar te houden, om je zorgen te maken dat deze kwelling zal eindigen
nooit
Altijd verse bloemen om je eraan te herinneren dat je bestaat om dit vermoeden te sussen
mijn
Ik zal overtuigende argumenten gebruiken Ik weet hoe ik je moet tegenhouden Ik heb altijd een spreuk klaar
Met jou zou ik elke vijandigheid overwinnen die de wereld verhindert om hier te komen
De beste plek om in vrijheid van het leven te genieten en boven de zee te varen
gemeenheid
Het is beter als je erin gelooft als je aanbiedt, maar niet om veel beter vraagt als je alles kunt geven
jij
Waardeer het plezier om gestreeld te worden en vergevingsgezind te zijn voor degenen die het niet weten
bereik je meer
Niemand beledigt liefde, het is nooit normaal om dat hart op te sluiten door het te verlaten
sterven
Zet jezelf in om dingen te begrijpen die je eindelijk tot een waarheid kunt maken
Niemand raakt liefde aan
Niemand raakt liefde aan
Niemand raakt liefde aan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt