Hieronder staat de songtekst van het nummer Naturalmente strano , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Mi sforzo d’immaginare
Che tutto è a posto che tutto va
Intanto per non sbagliare
Mi sveglio e canto…
Qualcosa mi dice che sarebbe meglio
Pensassi a me…
E invece niente
Sono afflitto dal mondo anch’io
Seguo la gente
Il suo male lo faccio mio…
Cambio le serrature
Ma questo cuore mi vola via
Vivo con dignità la mia latitanza
Ma puntualmente torno voce nel coro
Aspettando che…
La notte scenda
Perché la notte somiglia a me
È molto calda
Bugiarda anche lei non è
Privo di un’etichetta
Infilo il naso dove mi va…
Brucio la vita eppure non ho fretta
Rifiuto l’uniforme
Gli inviti della pubblicità
Pranzo coi neri ceno coi rossi
Mi fidanzo con chi mi va…
Io sono strano
Forse per questo più umano e già
Io sono strano
Se vuoi vedere che effetto fa…
Sali sul treno…
È brodo riscaldato
Un desiderio andato una fotografia
Per questo nessuno osa né s’improvvisa
Si lascia cadere il sogno
Nel grande oceano dell’omertà
D’essere uomo
Io mi vergogno è la verità
Almeno strano
Sta diventando una qualità
Un figlio naturale
Del controsenso che vuoi che sia
Quando è col mio cervello che ancora penso
Quando quello che ho dentro
Nessuno me lo porterà via
E la miseria è il prezzo
Che paga chi è senza fantasia…
Io sono strano
Forse per questo più umano e già
Io sono strano
Se vuoi vedere che effetto fa… sali sul treno…
Son di tutti e di nessuno
Sono roccia e prateria
Non ho un limite un orario
L’odio io non so che sia
Io mi perdo e mi ritrovo
Vecchio e nuovo usato mai
Mi sbiadisco e mi coloro
Son di me l’altra metà… strano…
Strano…
(Coro) strano…
(Coro) strano…
Stammi lontano… stammi lontano… stammi lontano…
Sono cose strane… sono cose strane… sono cose strane…
Stammi lontano… stammi lontano… stammi lontano…
Io sono strano… io sono strano… io sono strano…
Strano… strano… strano…
ik probeer me voor te stellen
Dat alles op zijn plaats is dat alles gaat
In de tussentijd, om geen fouten te maken
Ik word wakker en zing...
Iets zegt me dat het beter zou zijn
Denk aan mij ...
Niks te maren
Ik word ook gekweld door de wereld
ik volg mensen
ik doe mijn slechte...
Ik verander de sloten
Maar dit hart vliegt van me weg
Ik leef mijn passiviteit met waardigheid
Maar prompt geef ik de stem terug in het refrein
Wachten op ...
Nacht valt
Omdat de nacht op mij lijkt
Het is erg heet
Ze is ook geen leugenaar
Zonder etiket
Ik steek mijn neus waar ik wil...
Ik verbrand mijn leven en toch heb ik geen haast
Ik weiger het uniform
De uitnodigingen van reclame
Lunch met zwart, diner met rood
Ik verloof me met wie ik maar wil...
ik ben raar
Misschien voor deze meer menselijke en al
ik ben raar
Als je wilt zien welk effect het heeft...
Stap in de trein ...
Het is verwarmde bouillon
Een wens verdwenen een foto
Om deze reden durft of improviseert niemand
De droom is gevallen
In de grote oceaan van stilte
Een man zijn
Ik schaam me, is de waarheid
Op zijn minst raar
Het wordt een kwaliteit
Een natuurlijk kind
De tegenstelling die je wilt dat het is
Als het met mijn brein is dat ik nog steeds denk
Wanneer wat ik binnen heb
Niemand neemt het van me af
En de ellende is de prijs
Wie betaalt wie zonder fantasie...
ik ben raar
Misschien voor deze meer menselijke en al
ik ben raar
Als je wilt zien hoe het voelt ... stap in de trein ...
Ze zijn van iedereen en niemand
Ze zijn rots en prairie
Ik heb geen tijdslimiet
Ik weet niet wat het is haat
Ik verlies mezelf en vind mezelf
Oud en nieuw nooit gebruikt
Ik vervaag en kleur mezelf
De andere helft van mij is... vreemd...
Vreemd…
(Koor) vreemd ...
(Koor) vreemd ...
Blijf uit mijn buurt ... blijf uit mijn buurt ... blijf uit de buurt ...
Het zijn vreemde dingen ... het zijn vreemde dingen ... het zijn vreemde dingen ...
Blijf uit mijn buurt ... blijf uit mijn buurt ... blijf uit de buurt ...
ik ben raar ... ik ben raar ... ik ben raar ...
Vreemd ... vreemd ... vreemd ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt