Hieronder staat de songtekst van het nummer L'aquilone piero , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Paura di incontrarti
Di ascoltarti
Di capirti
Di somigliarti
E d’istinto poi seguirti
Nel pi?
profondo dei perch?
Nel gran deserto che ora c'?
Nel dubbio che si ritorni alla finzione
Sincero fino in fondo
Di non essere creduto
Cos?
vero da non essere piaciuto
Quando il disordine?
una compagnia
La solitudine?
una malattia
Quando vivere?
tutta una canzone
Paura che hai ragione ancora tu
Ci?
che?
grigio non sar?
mai blu
Che una carezza a volte fa tremare
L’aquilone va
L’aquilone gi?
L’aquilone c'?
L’aquilone e te
Cos?
in alto su contro il cielo
E gi?
la mediocrit?
non ti arriver?
Che invenzione l’aquilone.
Pi?
rabbia che rimpianto
Si pu?
amare pi?
di tanto
L’assenza non giustifica l’assedio
E poi di tutta quella libert?
Un aquilone cosa se ne fa
Se l’impazienza spezzer?
quel filo…
Paura che non torni la poesia
Tutto il coraggio tutta l’ironia
Chi tenter?
di bere al tuo bicchiere
L’aquilone cos?
in alto
Su contro il cielo tu
La mediocrit?
guardala come resta la
L’aquilone…
Angst om je te ontmoeten
Om naar jou te luisteren
Om jou te begrijpen
Om op jou te lijken
Het is dan instinctief om je te volgen
In de pi?
diep van waarom?
Hoe laat is het in de grote woestijn?
In de twijfel dat we terugkeren naar fictie
Eerlijk tot het einde
Niet te geloven
Wat?
waar om niet aardig gevonden te worden
Wanneer de puinhoop?
een onderneming
Eenzaamheid?
een ziekte
Wanneer te leven?
een heel lied
Vrees dat je nog steeds gelijk hebt
Daar?
Dat?
het zal niet grijs zijn
nooit blauw
Dat een streling je soms doet beven
De vlieger gaat
Is de vlieger al?
Is de vlieger er?
De vlieger en jij
Wat?
hoog tegen de lucht
En al?
middelmatigheid?
zal je niet bereiken?
Wat een uitvinding die vlieger.
Pi?
woede die spijt heeft
Kun je?
houd meer van?
van tijd tot tijd
De afwezigheid rechtvaardigt het beleg niet
En dan van al die vrijheid?
Wat doet een vlieger ermee
Als het ongeduld zal breken?
dat draadje...
Angst dat poëzie niet meer terugkomt
Alle moed alle ironie
Wie gaat het proberen?
uit je glas drinken
Is de vlieger zo?
omhoog
Tegen de lucht jij
Middelmatigheid?
kijk ernaar zoals het daar blijft
De Vlieger ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt