L'amore sublime - Renato Zero
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'amore sublime , artiest - Renato Zero met vertaling
Tekst van het liedje " L'amore sublime "
Originele tekst met vertaling
L'amore sublime
Renato Zero
Оригинальный текст
E non esiste casa che non sia il tuo nome
E non esiste un’ombra nelle tue parole
E non esiste niente oltre i miei cinque sensi
E non c'è luogo al mondo dove non ti pensi
E non esiste dubbio ad ogni mio risveglio
E non esiste bocca dove amare meglio
E non esiste l’aria se non ti respiro
E non c'è più nient’altro da cercare in giro
E ho il desiderio, l’impressione ormai di perdermi
Se chiudo gli occhi, mi dimentico di me
Mi presento così, così come mi vedi
Spoglio di vanità, non nascondo segreti
Io mi adatto, se vuoi, quando si parla d’amore
Io do il meglio di me, io mi faccio apprezzare
E non esiste giorno che non mi sorprenda
E non esiste attesa dove non ti attenda
E non esiste affatto un altro paradiso
E dimmi, cosa esiste dopo il tuo sorriso?
E non esiste scelta per i miei pensieri
E non esiste voglia che tu non avveri
E non esiste errore che non sia rimpianto
E non esiste il mondo quando siamo accanto
E in un momento, adesso, tutto sembra perdersi
E all’improvviso, rimaniamo solo io e te
Ed è sempre così, c'è ben poco da dire
È in silenzio che, poi, ci si impara a capire
Ed è stato così che ho perduto il controllo
Fammi quello che vuoi: perdersi, com'è bello
Il miracolo è qui
Tu, il miracolo, sì
Ed è sempre così quando impari a sentire
L’infinita poesia di un amore sublime
Ci lavorerò su per non farti scappare
Con tutto il fiato che ho, sosterrò questo amore
Per non farlo annegare in questo sterile mare
Via tutte queste barriere: fate entrare l’amore!
Il miracolo è qui
Un miracolo, sì
Перевод песни
En er is geen huis dat niet jouw naam is
En er is geen schaduw in je woorden
En er is niets buiten mijn vijf zintuigen
En er is geen plek in de wereld waar je niet aan jezelf denkt
En er is geen twijfel elke keer als ik wakker word
En er is geen mond waar je beter kunt liefhebben
En er is geen lucht als ik je niet adem
En er is niets anders om rond te kijken
En ik heb het verlangen, de indruk inmiddels te verdwalen
Als ik mijn ogen sluit, vergeet ik mezelf
Zo presenteer ik mezelf, zoals je me ziet
Ontdaan van ijdelheid, verberg ik geen geheimen
Ik pas me aan, als je wilt, als het op liefde aankomt
Ik doe mijn best, ik maak mezelf gewaardeerd
En er is geen dag die me niet verbaast
En er is geen wachten waar het niet op jou wacht
En er is helemaal geen ander paradijs
En vertel me, wat bestaat er na jouw glimlach?
En er is geen keuze voor mijn gedachten
En er is geen wens dat je niet uitkomt
En er is geen fout die geen spijt is
En de wereld bestaat niet als we ernaast zijn
En in een moment, nu, lijkt alles verloren te gaan
En ineens zijn jij en ik alleen nog over
En het is altijd zo, er is heel weinig te zeggen
In stilte leer je begrijpen
En zo verloor ik de controle
Doe met me wat je wilt: verdwalen, hoe mooi is het
Het wonder is hier
Jij, het wonder, ja
En dat is altijd zo als je leert voelen
De oneindige poëzie van een sublieme liefde
Ik zal eraan werken zodat je niet wegkomt
Met alle adem die ik heb, zal ik deze liefde ondersteunen
Om hem niet te verdrinken in deze kale zee
Verwijder al deze barrières: laat liefde binnen!
Het wonder is hier
Een wonder, ja
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt