Io qui - Renato Zero
С переводом

Io qui - Renato Zero

Альбом
Identikit
Год
1984
Язык
`Italiaans`
Длительность
291530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Io qui , artiest - Renato Zero met vertaling

Tekst van het liedje " Io qui "

Originele tekst met vertaling

Io qui

Renato Zero

Оригинальный текст

Per questo la mia vita una canzone,

Una manciata di parole, due note e viaЂ¦

Viaggiava cos¬, il mio.

I momenti, anche i pi№ brutti, non li scorderІ!

Grazie a quei momenti, sono un uomo.

Un uomo, S¬!

QuellЂ™uomo, l¬Ђ¦ sospeso, fra un sogno e la strada;

EЂ™ sempre lui.

Comunque, lui.

che dalla scena ti sfida.

Io, quiЂ¦ puntuale!

Ancora, cos¬Ђ¦

Per non Ђ¦

La favola mia dimmi che non fin¬,

Io, ancora,

Qualunque sar.

Fra i,

Su quei marciapiedi, ancora ti incontrerІ!

Io avrІ.

Ђ¦puttana lЂ™incoscienza che mi spinse fin qua,

Strinsi i denti e andai avanti,

Fra le sporche allusioni, lЂ™ostilit, lЂ™ironiaЂ¦

Diventava adulta: la musica mia,

Alla mia voce poi, si aggiunse la tua,

Finch© non divenne un coro.

Ecco che,, oggi, non sono pi№ solo.

E canterІ, se lo vuoi, di come puІ essere azzurro il.

Io.

qui!

Io, qui, per non,

In quelle tue storie di,

, ognuno ha un suo pubblico saiЂ¦

Ma importante, lasciare in quegli occhi, qualcosa di noiЂ¦

Io, qui, io, qui!

Перевод песни

Dit is waarom mijn leven een lied is,

Een handvol woorden, twee noten en go

De mijne reisde zo.

Zelfs de slechtste momenten vergeet je niet!

Dankzij die momenten ben ik een man.

Een mens, ja!

Die man, daar hangend, tussen een droom en de weg;

Hij is het altijd.

Hoe dan ook, hij.

die je uitdaagt vanaf het toneel.

Ik, hier, op tijd!

Nogmaals, zoals dit

Voor niet

Mijn verhaal vertelde me dat het niet eindigde,

Ik weer,

Wat er ook zal zijn.

Onder de,

Op die trottoirs kom ik je nog wel tegen!

Ik zal hebben.

hoer de roekeloosheid die me zo ver heeft gedreven,

Ik beet op mijn tanden en ging verder,

Onder de vuile toespelingen, vijandigheid, ironie ”

Het werd volwassen: mijn muziek,

Aan mijn stem werd toen de jouwe toegevoegd,

Tot het een koor werd.

Hier, vandaag, ben ik niet langer alleen.

En ik zal zingen, als je wilt, over hoe blauw de.

De.

hier!

Ik, hier, voor niet,

In die verhalen van jou,

, iedereen heeft zijn eigen publiek weet je

Maar belangrijk, laat iets van ons achter in die ogenЂ¦

Ik, hier, ik, hier!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt