Hieronder staat de songtekst van het nummer Il prezzo , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Costoso oggi vivere.
Un lusso, se consideri che,
LЂ™aumento un cappio e ti stringer Ђ¦la gola!
A mani vuote, a casa sarai.
Rinunce su rinunce, farai.
Colpevole di avere anche tu,
Le tue esigenze.
In equilibrio, ci sai stare.
Con lЂ™astinenza, ci sai fare.
MaЂ¦quanto ti coster?
Chiss !
(coro) chiss !
Di tentazioni, quante ne vuoi.
(coro) uomo.
Vetrine troppo ricche se mai.
(coro) donna.
Ha un prezzo anche la curiosit,
LЂ™intraprendenza.
Vedere e non potere toccare.
Sognare e non potere avere.
Si paga anche per un no!
Un prezzo anche tu, pagherai!
Spettatore, se assistere vuoiЂ¦
Se vuoiЂ¦ godere un poЂ™ anche tuЂ¦
Coster, anche la cruda realt !
Ti daranno un prezzo anche a te!
La somma dei tuoi sciocchi perch©.
Perch© si vende tutto oramai.
Anche il silenzio!
Cervelli intatti, geniali o no.
(coro) mondo.
Milze, cuori, sperma, colonЂ¦ (coro) mondo.
Un mondo urla e scalpiter,
Perch© ha fame!
Qualcosa cЂ™ da trapiantare,
Un poЂ™ di bene dovЂ™ il maleЂ¦
Ma la morte sa gi, dove andr !!!
Tu prendi e non chiedere mai
Questo sole di tutti, lo sai.
Perch© mai dovresti pagare tu Ђ¦
Tu che vuoi vivere un giorno di pi№Ђ¦ di pi№!
Vandaag duur om te leven.
Een luxe, als je dat bedenkt,
Als je een strop opsteekt, zal ik je keel dichtknijpen!
Met lege handen ben je thuis.
Ontheffingen op ontheffingen, u zult doen.
Schuldig dat ik jou ook heb,
Je behoeften.
In balans weet je hoe je moet blijven.
Met onthouding weet je hoe het moet.
Maar hoeveel gaat het je kosten?
Wie weet!
(koor) wie weet!
Van verleidingen, zoveel u wilt.
(koor) mens.
Showcases te rijk als ooit.
(koor) vrouw.
Nieuwsgierigheid heeft ook een prijs,
De vindingrijkheid.
Zien en niet kunnen aanraken.
Dromen en niet kunnen hebben.
Je betaalt zelfs voor een nee!
Een prijs ook, u zult betalen!
Toeschouwer, als je erbij wilt zijnЂ¦
Als je ook een beetje wilt genieten
Coster, zelfs de harde realiteit!
Ze geven je ook een prijs!
De som van je dwazen omdat.
Want alles is nu verkocht.
Zelfs stilte!
Gave hersenen, geniaal of niet.
(koor) wereld.
Milt, harten, sperma, colonЂ¦ (koor) wereld.
Een wereld schreeuwt en sluipt,
Omdat hij honger heeft!
Er is iets te transplanteren,
Een beetje goed waar het kwaad
Maar de dood weet al waar hij heen zal gaan!!!
Je neemt en vraagt nooit
Deze zon van allemaal, weet je.
Waarom zou je ooit betalen
Jij die nog een dag langer wilt leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt