I ragazzi nella pioggia - Renato Zero

Sabato, che trasforma il centro

Escono a frotte, dal metrò…

Risate rumorose e voci

Contro i palazzi antichi

Rimbalzano veloci…

Giovani uguali, facce inquiete…

Stesse vetrine, amburgherie…

Voglia di troppe cose…

Sogni da fine mese

Perché a volare insieme, hai più coraggio!

I ragazzi nella pioggia

Compagnie di un giorno, o amici, chi lo sa?

Come passeri bagnati, dietro un raggio obliquo

Chi li asciugherà ?!

La pioggia… La pioggia…

Chissà… Se un po' male fa?!

La pioggia… La pioggia…

Che se ne va!

Stanze remote, i sedici anni…

(voce fuori campo) Quel tempo fu anche il mio!

Lontani solamente un po'…

(voce fuori campo) Stessi sogni io!

Le mani appiccicose, di ieri…

Lo zucchero filato… Del sesso raccontato…

L’amore da inventarti, addosso…

(voce fuori campo) Non ti sento più!

Quando non c’era la tv…

(voce fuori campo) Che spettacolo, eri tu!

Voglia di troppe cose

Papà, che a fine mese

Diceva sempre, il prossimo stipendio!

I ragazzi nella pioggia

Compagnie di un giorno…

O amici, chi lo sa ?!

Nei giubbotti senza inverni

Dentro la grondaia, della bella età …

La pioggia… La pioggia …

Vedrai!

Come viene, va…

La pioggia!

La pioggia…

Passerà!

La gommina, nei capelli gialli, fa vissuto

Quasi un po' retrò!

I ragazzi nella pioggia, sagome d’argento…

Trame in libertà!

La pioggia!

La pioggia!

E' già, vuota la città

La pioggia… La pioggia…

Che se ne va!

Se ne va!

Ciao, ragazzi!

Zaterdag, die het centrum transformeert

Ze komen massaal naar buiten, uit de metro ...

Luid gelach en stemmen

Tegen de oude gebouwen

Ze stuiteren snel...

Jongeren gelijk, rusteloze gezichten...

Dezelfde etalages, hamburgerwinkels ...

Verlangen naar te veel dingen...

Dromen voor het einde van de maand

Want om samen te vliegen, heb je meer moed!

De jongens in de regen

Op een dag bedrijven, of vrienden, wie weet?

Als natte mussen, achter een schuine balk

Wie gaat ze drogen?!

De regen... De regen...

Wie weet... Als het een beetje pijn doet?!

De regen... De regen...

Dat gaat weg!

Afgelegen kamers, zestien jaar ...

(voice-over) Die tijd was ook van mij!

Even een eindje weg...

(voice-over) Hetzelfde droomt mij!

De plakkerige handen van gisteren...

Suikerspin ... Over seks verteld ...

Liefde om uitgevonden te worden, op jou...

(voice-over) Ik kan je niet meer horen!

Toen er nog geen televisie was...

(voice-over) Wat een gezicht, jij was het!

Verlangen naar te veel dingen

Papa, die later deze maand

Het zei altijd, volgende salaris!

De jongens in de regen

Eendaagse bedrijven...

O vrienden, wie weet?!

In de jassen zonder winters

In de goot, van een mooie leeftijd...

De regen... De regen...

Je zult zien!

Hoe het komt, het gaat...

De regen!

De regen…

Het zal slagen!

De kauwgom, in het gele haar, is geleefd

Bijna een beetje retro!

De jongens in de regen, zilveren silhouetten...

Percelen in vrijheid!

De regen!

De regen!

De stad is al leeg

De regen... De regen...

Dat gaat weg!

Hij gaat weg!

Hallo jongens!