Hieronder staat de songtekst van het nummer I figli della topa , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Piuttosto che a una setta di porci
È meglio un mondo in mano ai sorci…
Che ne sai… cosa si aspettano mai?
Bisogna essere guerci
Per non accorgersi dei sorci
Secondo me ci marci!
Sorci!
Sorci!
Dovunque vai…
Piccoli, medi, giganti Sorci!
Sorci!
Sorci!
Finché vuoi…
Sono assai furbi per questo… ingannarli, non puoi!
Sorcini!
Raccontagli magari un’altra stupida bugia
E il Sorcino, ti sputtana e poi va via…
Sorcini!
Non smettete di sorridere
Non fate come noi…
Noi, sorcioni, già sconfitti siamo ormai
Ruggiscono impazienti i motorini…
Sloggiate!
Fate largo ai Sorcini!!!
Mentre tu… Fantasie, non ne hai più
Immerso, come sei, nei tuoi veleni
Tu neghi un po' di ossigeno ai Sorcini
Qualcosa puoi farci
Amali un po' anche tu…'Sti Sorci!!!
Sorci!
Sorci!
Dovunque vai…
Piccoli, medi, giganti Sorci!
Sorci!
Sorci!
Finché ne vuoi…
Sono assai furbi per questo… ingannarli non puoi!
Sorcini!
Figli della solitudine…
Affamati di poesia
Vi regalo un po' di questa vita mia!!!
Sorcini!
Se fate i bravi…
Invece che le Olimpiadi io…
Vi organizzo le Sorciadi e vengo anch’io
In plaats van een sekte van varkens
Een wereld in de handen van muizen is beter...
Wat weet je... wat verwachten ze ooit?
Je moet er zijn
Om de muizen niet op te merken
Naar mijn mening zijn er rot!
muizen!
muizen!
Waar je ook gaat ...
Kleine, middelgrote, gigantische muizen!
muizen!
muizen!
Zo lang als je wilt ...
Ze zijn hier heel slim voor... bedriegen, dat kan niet!
Sorcini!
Misschien vertel hem nog een domme leugen
En Sorcino, hij spuugt je en gaat dan weg...
Sorcini!
Stop niet met glimlachen
Wees niet zoals wij...
Wij, sorcioni, zijn nu al verslagen
De scooters brullen ongeduldig...
Ga weg!
Maak plaats voor de Sorcini!!!
Terwijl jij... Fantasieën, meer heb je niet
Ondergedompeld, zoals je bent, in je vergiften
Je ontzegt de Sorcini wat zuurstof
Iets wat je eraan kunt doen
Hou ook een beetje van ze... 'Sti Sorci!!!
muizen!
muizen!
Waar je ook gaat ...
Kleine, middelgrote, gigantische muizen!
muizen!
muizen!
Zo lang als je wilt ...
Ze zijn hier heel slim voor ... je kunt ze niet bedriegen!
Sorcini!
Kinderen van eenzaamheid...
Honger naar poëzie
Ik geef je een beetje van dit leven van mij!!!
Sorcini!
Als je goed bent...
In plaats van de Olympische Spelen heb ik...
Ik organiseer Sorciadi en ik kom ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt