Hieronder staat de songtekst van het nummer Gente , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Gente,
Facce mute vite spente,
Sentimenti disperati,
Soffocati dallo smogЂ¦
Gente,
Un polmone che respira,
Fra un orgasmo e una rapina,
Fra immondizia e travel chequeЂ¦
Gente,
€ qualunque,
Ma inebriante,
Che ti insulta e poi si pente,
E serpente torner Ђ¦
Chi ti sfiora, chi va.
Chi pretesti non ha.
Ma se il semaforo rosso,
Se mai rallenti il tuo passo,
Quanta fretta che hai,
Dove vai?
Cosa fai ?!
Telefona al tuo destino,
Se occupato, sbloccarlo puoi,
Sulle pagine gialle un nome,
L’occasione cattureraiЂ¦
Gente,
Disillusa, merce spesa,
In catene di montaggio,
Fra una tratta e un pagherІ.
Gente,
Quanta gente, che non senteЂ¦
Meccanismi arrugginiti,
Nel gran mucchio accatastati,
Per l’usura o per l’et Ђ¦
Vieni fuori da li,
Basta tu dica «SI «.
E poi dammi la mano, se no, noi due ci perdiamo.
Nell’anonimo bar,
Anche tu sei una star.
Racconta la tua storia, e qualcuno ti ascolter.
Metti un ponte fra te e la gente,
Un sorriso, se mai non c'.
Che bella gente!!!
Ti piace la gente !!!
Ti fa soffrire, la gente!!!
Quanta gente intorno a teЂ¦
Ђ¦Dentro te!!!
Mensen,
Stille gezichten, levenloze levens,
wanhopige gevoelens,
Verstikt door smog
Mensen,
Een long die ademt,
Tussen een orgasme en een overval,
Tussen vuilnis en reischeques
Mensen,
€ elke,
Maar bedwelmend,
Die je beledigt en dan berouw heeft,
En de slang zal terugkeren
Wie raakt je aan, wie gaat.
Wie heeft er geen excuses.
Maar als het rode licht,
Als je ooit je tempo vertraagt,
Wat heb je haast,
Waar ga je heen?
Wat doe jij ?!
Roep je lot,
Als het bezet is, kunt u het ontgrendelen,
Een naam op de gele pagina's,
Je grijpt de kansЂ¦
Mensen,
Gedesillusioneerde, gebruikte goederen,
In assemblagelijnen,
Tussen één route en één betaling.
Mensen,
Hoeveel mensen, die niet horenЂ¦
Roestige mechanismen,
In de grote stapel opgestapeld,
Voor slijtage of voor leeftijd
Kom daar uit,
Zeg gewoon ja".
En geef me dan je hand, zo niet, dan verdwalen wij tweeën.
In de anonieme bar,
Jij bent ook een ster.
Vertel je verhaal en er zal iemand naar je luisteren.
Zet een brug tussen jou en de mensen,
Een glimlach, als die er ooit niet is.
Wat een mooie mensen!!!
Je houdt van mensen!!!
Het laat je lijden, mensen!!!
Hoeveel mensen om je heen?
Ђ¦In jou!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt