Hieronder staat de songtekst van het nummer Figlio , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Figlio delle mie stagioni travagliate figlio mio
Fiore profumato germogliato al sole dell’oblio…con che puntualità sei qui
Come un miracolo sei qui
Così ti accoglierò così
Il figlio che voglio…
Pretendere che la vita sia così infallibile maestra quando mette insieme tanta
solitudine… pianeti controversi, noi un equilibrio fragile decidere chi essere
un padre un figlio saggezza, orgoglio…
Cambierai da solo cercherai il tuo cielo tenterai il tuo volo senza mei o
pregherò per te… Soffrirò in silenzio quando tu cadrai sarò io il più
credibile amico che avrai…
Più forte il senso dell’impegno il bisogno di lealtà un uomo per eccesso o
forse per diletto chi lo sa… tu l’energia, il coraggio io la stessa scuola
figlio mio nessun segreto fra di noi… sii sempre cosciente sincero, coerente…
Ecco che ti trovo in un mondo avaro chi voleva un figlio e invece poi non lo ha
cercato mai che non sia una copia un clone perchè mai se poi tutte le tue
risposte le ha lui
Qui per comprenderti.
Qui per difenderti… Per non deluderti… e per non
perderti.
Se puoi… Cerca di essermi figlio… Se puoi…
Zoon van mijn moeilijke seizoenen mijn zoon
Geurige bloem ontsproten in de zon van vergetelheid ... hoe actueel ben je hier
Als een wonder ben je hier
Dus ik zal je zo verwelkomen
Het kind dat ik wil...
Om te doen alsof het leven zo'n onfeilbare leraar is als het zoveel samenbrengt
eenzaamheid ... controversiële planeten, wij een fragiel evenwicht beslissen wie te zijn
een vader een zoon wijsheid, trots ...
Je zult alleen veranderen, je zult je hemel zoeken, je zult je vlucht proberen zonder mei o
Ik zal voor je bidden ... Ik zal in stilte lijden als je valt, ik zal het meest zijn
geloofwaardige vriend die je zult hebben ...
Hoe sterker het gevoel van betrokkenheid, hoe meer loyaliteit een man nodig heeft voor excessen of
misschien voor het plezier wie weet ... jij de energie, de moed ik dezelfde school
mijn zoon geen geheim tussen ons ... wees altijd bewust, oprecht, consequent ...
Hier vind ik je in een gierige wereld die een kind wilde, maar er dan geen heeft
nooit geprobeerd dat het geen kopie of kloon is, want nooit als het allemaal van jou is
hij heeft antwoorden
Hier om je te begrijpen.
Hier om je te verdedigen... Niet om je teleur te stellen... en niet om
jou verliezen.
Als je kunt ... Probeer mijn zoon te zijn ... Als je kunt ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt