Hieronder staat de songtekst van het nummer Emergenza noia , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
È la noia
Che non perdona mai
Non si sbaglia
Sa già che razza d’uomo sei…
Non è eccentrica non è così vistosa
Ne sensuale ne formosa ma
Ci sta
Un istante dopo sei già suo e ti fotte…
Una sola notte insieme a lei
Come ti riduce lo vedrai…
È la noia
Fitta nebbia intorno e noi
Strada buia
Dove cadi non lo sai
Pillole ed intrugli vanno giù da soli
Sono voli simulati quelli tuoi…
Benvenuti nella culla dei fantasmi
Troppo tardi ti risveglierai
Se tentenni avrà ragione lei…
Io non resto con te
Un istante di più
Non c'è scampo, oramai
Lo vedi anche tu…
È una continua frustrazione così
Neppure il sesso fa miracoli qui
Io non resisto accendi un sole per me…
Non stare lì impassibile
Azzarda l’impossibile
Qualunque cosa, anche un sorriso usato se c'è
È la noia
Che ogni voglia spazza via
Vecchia troia
Non ti voglio a casa mia
Il niente che si muove il niente
Che respira
…la dottrina insana delle nullità
Non venirmi a dire che si può star bene
Con la mente sempre in avaria
Rapinati della fantasia
Non resisto con te
Altri stimoli ho
Giorni che vanno via
Senza un movente però
È contagiosa questa noia oramai
Si è fatta già troppi clienti anche lei
Siamo al collasso, non si parla già più
Non stare lì impassibile
Azzarda l’impossibile
Pericolosa noia puoi morirne anche tu!
È la noia!!!
Het is verveling
Dat vergeeft nooit
Hij is niet verkeerd
Hij weet al wat voor soort man je bent...
Het is niet excentriek, het is niet zo opzichtig
Noch sensueel noch bochtig maar
Er is
Even later ben je al van hem en neukt hij je...
Slechts één nacht met haar
Je zult zien hoe het je vermindert...
Het is verveling
Dikke mist om ons en ons
Donkere straat
Waar je valt weet je niet
Pillen en brouwsels gaan vanzelf naar beneden
Uw vluchten worden gesimuleerd ...
Welkom in de bakermat van geesten
Te laat word je wakker
Als ik aarzelde, zou ze gelijk hebben...
Ik blijf niet bij jou
Nog even
Er is nu geen ontsnapping mogelijk
Jij ziet het ook...
Het is een constante frustratie als deze
Zelfs seks doet hier geen wonderen
Ik kan het niet laten om een zon voor mij aan te steken...
Sta daar niet onbewogen
Waag het onmogelijke
Wat dan ook, zelfs een gebruikte glimlach als die er is
Het is verveling
Dat elk verlangen wegvaagt
oude slet
Ik wil je niet in mijn huis
Het niets dat het niets beweegt
Ademen
... De krankzinnige doctrine van nietigheid
Zeg me niet dat je je goed kunt voelen
Met de geest altijd in de problemen
Van de verbeelding beroofd
Ik kan het niet laten met jou
Ik heb andere prikkels
Dagen die voorbij gaan
Maar zonder motief
Deze verveling is nu besmettelijk
Ze heeft ook al te veel klanten gehad
We staan op instorten, we spreken niet meer
Sta daar niet onbewogen
Waag het onmogelijke
Je kunt ook doodgaan van verveling!
Het is verveling!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt