Hieronder staat de songtekst van het nummer Chiedi di più , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Se un amore muore,
Una ragione ci sarà.
Forse il coraggio sta morendo!
Poche parole
Una valigia, una bugia,
Ma solo chi rimane
Sa il buio cosa sia!!!
Allarga le tue braccia,
A chi ti cercherà…
A chi ti tenderà le braccia!
A chi è pronto a sconfiggere
La noia la dov'è.
A chi di questo amore…
Ha fame come me!
Non voltarti indietro mai,
Sarò felice se ce la farai!
Se vedrai che dopo me,
C'è ancora vita,
Una speranza c'è!
Malgrado tutto resteremo noi…
Coi nostri dubbi dissipati mai!
…Solo noi, ancora noi!
No!
A chi vorrà stupirti…
No!
A chi non sa accarezzarti…
No!
Non basterà una promessa…
No!
Se poi la fine è la stessa…
Chiedi di più,
Chiedi molto di più, ora!!!
Chiedi di più,
Di un incontro qualunque
Di un triste su e giù!
Chissà che faccia avrà
Chi mi sostituirà?
Come saranno le sue mani!
Basta che sappia darsi come ho fatto io!
Che non sia solo un gioco,
Solo un mestiere il suo!
No!
A chi gli basta sognarti…
No!
A chi vorrà violentarti…
No!
Se quel tuo istinto non sbaglia…
No!
Se l’anima tua si sveglia…
Chiedi di più
No!
Perché non sei una puttana…
No!
Perché io ogni notte sto in pena…
No!
Forse non ero il migliore…
No!
Ma ti ho insegnato l’amore…
Als een liefde sterft,
Er zal een reden zijn.
Misschien sterft de moed!
Een paar woorden
Een koffer, een leugen,
Maar alleen degenen die overblijven
Hij weet wat duisternis is!!!
Spreid je armen uit,
Wie zoekt jou...
Wie zal zijn armen naar je uitstrekken!
Wie is er klaar om te verslaan?
Waar is verveling?
Aan wie van deze liefde...
Hij heeft honger, net als ik!
Kijk nooit achterom,
Ik zal blij zijn als je het haalt!
Als je dat na mij ziet,
Er is nog leven,
Er is hoop!
Ondanks alles blijven we...
Met onze twijfels nooit weggenomen!
… Alleen wij, nogmaals wij!
Nee!
Voor degenen die je willen verbazen...
Nee!
Voor degenen die niet weten hoe ze je moeten strelen...
Nee!
Een belofte is niet genoeg...
Nee!
En als het einde hetzelfde is...
Vraag voor meer,
Vraag nu om veel meer!!!
Vraag voor meer,
van elke vergadering
Van een triest op en neer!
Wie weet wat zijn gezicht zal zijn
Wie zal mij vervangen?
Hoe zijn handen zullen zijn!
Zolang hij maar weet hoe hij zichzelf moet geven zoals ik deed!
Dat het niet zomaar een spel is,
Alleen zijn beroep!
Nee!
Wie is genoeg om van je te dromen...
Nee!
Wie wil je verkrachten...
Nee!
Als dat instinct van jou klopt...
Nee!
Als je ziel wakker wordt...
Vraag voor meer
Nee!
Waarom ben je geen hoer...
Nee!
Omdat ik elke nacht pijn heb...
Nee!
Misschien was ik niet de beste...
Nee!
Maar ik heb je over liefde geleerd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt