Astronatività - Renato Zero

Quanto cielo c'è lassù,

Anni luce, o forse più.

Solo fra le stelle.

Nessuno fra le palle.

Niente traffico.

Ne smog.

Ne sirene.

Fossi mai rimasto su.

Sballottato in mezzo al blu

Mi sarei sentito

Meno disperato.

A tornare qui, davvero, ho sbagliato!

L’insoddisfazione, cresce quaggiù

La fumi, come fosse marijuana.

Cosa vuoi dal tempo.

Dimmelo tu.

Ti dai come una puttana.

Che pena!

Io, torno lassù.

Su e giù, con queste macchine, non vi sopporto più.

Fratelli miei.

Che cercate mai.

Computer.

Tivù color.

Sono i vostri amici ormai.

Via!

Io scappo via!

La vostra solitudine, non sarà mai la mia.

Contenti voi.

Auguri!

Su quell’astronave come Noè.

Prima che venga il diluvio.

Un diluvio, che dipende da te.

Per quanto ancora sarai savio?

Sei a un bivio!

Vuoi venire via

Mi spiace, è così piccola, questa astronave mia.

Però se vuoi, c'è la fantasia.

Tornare su quell’albero, potrebbe essere un’idea!

Addio!

Addio!

Ti scriverò.

Ti scriverò, una cartolina io!

Mi troverai, se mi cercherai.

Sospeso, fra le incognite.

Aspettando il mondo mio

Addio!

Addio!

Hoeveel lucht is daarboven,

Lichtjaren, of misschien wel meer.

Alleen tussen de sterren.

Niemand aan de ballen.

Geen verkeer.

Geen smog.

Ne sirenes.

Ik ben ooit opgebleven.

Midden in het blauw gegooid

ik zou hebben gevoeld

Minder wanhopig.

Om hier terug te komen, echt, ik had het mis!

Ontevredenheid groeit hier beneden

Je rookt het als marihuana.

Wat wil je van tijd.

Zeg eens.

Je geeft jezelf als een hoer.

Zo jammer!

Ik, ik ga terug naar boven.

Op en neer, met deze machines, kan ik je niet meer uitstaan.

Mijn broers.

Waar ben je ooit naar op zoek.

Computer.

Kleurentelevisie.

Ze zijn nu je vrienden.

Straat!

Ik ren weg!

Jouw eenzaamheid zal nooit de mijne zijn.

Je bent gelukkig.

Gefeliciteerd!

Op dat ruimteschip zoals Noah.

Voordat de vloed komt.

Een zondvloed, die van jou afhangt.

Hoe lang blijf je wijs?

Je staat op een kruispunt!

Je wilt wegkomen

Het spijt me, het is zo klein, dit ruimteschip van mij.

Maar als je wilt, is er fantasie.

Teruggaan naar die boom zou een idee kunnen zijn!

Tot ziens!

Tot ziens!

Ik zal je schrijven.

Ik schrijf je een kaartje!

Je zult me ​​vinden als je me zoekt.

Opgeschort, tussen de onbekenden.

Wachten op mijn wereld

Tot ziens!

Tot ziens!