Hieronder staat de songtekst van het nummer Aria di pentimenti , artiest - Renato Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renato Zero
Voglia di ripulirsi
Desiderio di espiare
Tutti santi tutti onesti e già
Trasparenze ritrovate
Esistenze deodorate
In un bagno di verginità
Che brava gente è questa qua
Aria di pentimenti
Bell’esempio complimenti
Le apparenze sono salve, sì
Una mano di vernice
Sostituire una cornice
Gratta gratta il marcio è ancora la
Pentirti non ti servirà
Quanti misteri insoluti
E quanta miseria che c'è
A rattoppare quei buchi
Toccherà ancora a te
Le tasche piene di niente
Eppure la vita è con noi
Lascia si abbuffi il signore
Vedrai che conto, vedrai
Anime labili
Mani talmente infallibili
Eccoli guardali
Ubriachi di petrolio
Che annusano utopie
Che spingono persino i loro figli
Verso il buio delle idee
Hai voglia di cambiare
Paese nome identità
La voce del rimorso
Può seguirti fino all’aldilà
Corse al confessionale
Tutti a farsi benedire
Storie rigenerate qui
E' il giorno del giudizio
Liberarsi di ogni vizio
Non si può vivere così
Tutti d’accordo adesso sì
(orchestra)
Languisci, gemi, contorciti
Vittime ancora noi
Meglio sarebbe saldare il tuo conto lo sai
Lacrime facili
Uomini a un tratto patetici
Strisciano tremano
Evviva l’ignoranza
Se siete giunti fino a qui
Noi certo neanche noi siamo perfetti
Ma almeno onesto, questo si
Vi abbiamo avuti accanto
Disseminati per la via
Speriamo si alzi un generoso vento
E che vi spazzi tutti via
Wil je opruimen?
Verlangen om te boeten
Alle heiligen allemaal eerlijk en al
Transparanten gevonden
Ontgeurd bestaan
In een maagdelijkheidsbad
Wat zijn deze mensen toch goede mensen
Lucht van berouw
Mooi voorbeeld, gefeliciteerd
Uiterlijk is veilig, ja
Een likje verf
Vervang een frame
Kras kras het rotte is er nog steeds
Berouw tonen zal je niet helpen
Hoeveel onopgeloste mysteries?
En hoeveel ellende er is
Die gaten dichten
Het zal nog steeds aan jou zijn
Zakken vol met niets
Toch is het leven bij ons
Laat de heer zichzelf kloven
Je zult zien wat een account, je zult zien
zwakke zielen
Handen zo onfeilbaar
Hier zijn ze, kijk eens aan
Dronken met olie
Wie ruikt utopieën
Ze duwen zelfs hun kinderen
Op weg naar de duisternis van ideeën
Je wilt veranderen
Identiteit van landnaam
De stem van spijt
Het kan je volgen naar het hiernamaals
Hij rende naar de biechtstoel
Allemaal om gezegend te worden
Verhalen hier opnieuw gegenereerd
Het is de dag des oordeels
Weg met elke ondeugd
Zo kun je niet leven
Iedereen is het er nu mee eens ja
(orkest)
Je kwijnt, kreunt, kronkelt
We zijn nog steeds slachtoffers
Het zou beter zijn om je rekening te vereffenen, weet je?
Gemakkelijke tranen
Plots zielige mannen
Ze kruipen beven
Lang leve onwetendheid
Als je zo ver bent gekomen
Wij zijn ook zeker niet perfect
Maar eerlijk gezegd is deze dat wel
We hadden jou naast ons
Verspreid langs de weg
Laten we hopen dat er een flinke wind opsteekt
En dat het je allemaal wegvaagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt