Hieronder staat de songtekst van het nummer Coco , artiest - Remy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remy
J’veux voir d’autres horizons, j’fais que l’tour du périph' dans la night
Mais y a rien à voir, donc j’reste à l’appart'
Dans ma tête, c’est la guerre, enfoiré, j’veux ma part, wouaw
Baby, j’veux l’avoir, en vrai, j’suis pas resté assis, j’me suis donné du mal
Ils sont che-lou, j’les mets sur le té-c', toi, je sais c’que tu veux,
j’te laisse même pas y croire
J’suis sur la capitale, ça va durer un moment
J’essaierai d’toucher les étoiles mais les éviter, j’fais comment?
Donc, j’mets du coco dans la BM, j’ai la mélo dans l’ADN
J’me fais pas contrôler par la PM, pourtant, j’ai pas lâché l’ATN
Donc, j’mets du coco dans la BM, j’ai la mélo dans l’ADN
J’me fais pas contrôler par la PM, pourtant, j’ai pas lâché l’ATN
Wesh, les rumeurs disent que y a rien à faire, j’suis trop discret
Liberté confisquée, ce soir, n’appelez pas le 17
La haine dans un coin de ma tête, la précision dans un angle de tir
Donne-moi la force, j’pourrais soulever la terre
Pas facile de le faire mais maintenant, je le dis
Lady melody, oh, qu’on est mélodieux
J’suis dans l’noir avec liberté menottée
Regarde le mal qu’on endure, oh mon dieu
Ça m’fait sortir des flows non homologués
J’ai l’inspi', ramène-moi la guitare, j’ai besoin d’respirer, c’est pas
l’Aquitaine chez oi-m
Des fois, j’ai l’instinct animal, ça reste au corps un peu comme de l’eczéma
Coco dans la BM, mélo dans l’ADN
Contrôlé par la PM, j’ai pas lâché l’ATN
Coco dans la BM, mélo dans l’ADN
Contrôlé par la PM, pourtant, j’ai pas lâché l’ATN
Donc, j’mets du coco dans la BM, j’ai la mélo dans l’ADN
J’me fais pas contrôler par la PM, pourtant, j’ai pas lâché l’ATN
Donc, j’mets du coco dans la BM, j’ai la mélo dans l’ADN
J’me fais pas contrôler par la PM, pourtant, j’ai pas lâché l’ATN
Ik wil andere horizonten zien, ik ga alleen 's nachts rond de ringweg
Maar er is niets te zien, dus ik blijf in het appartement
In mijn hoofd is het oorlog, klootzak, ik wil mijn deel, wow
Schat, ik wil het hebben, eerlijk gezegd, ik bleef niet zitten, ik deed mijn best
Ze zijn raar, ik zet ze op de t-c', jij, ik weet wat je wilt,
Ik laat het je niet eens geloven
Ik ben in de hoofdstad, het zal nog wel even duren
Ik zal proberen de sterren aan te raken, maar ze ontwijken, hoe doe ik dat?
Dus ik heb kokosnoot in de BM gedaan, ik heb de melodie in het DNA
Ik word niet gecontroleerd door de premier, maar ik heb de ATN niet losgelaten
Dus ik heb kokosnoot in de BM gedaan, ik heb de melodie in het DNA
Ik word niet gecontroleerd door de premier, maar ik heb de ATN niet losgelaten
Wesh, geruchten zeggen niets te doen, ik ben te discreet
Vrijheid in beslag genomen, vanavond, bel niet 17
Haat in een hoek van mijn hoofd, precisie in een schothoek
Geef me kracht, ik zou de aarde kunnen optillen
Niet gemakkelijk om te doen, maar nu zeg ik
Lady melodie, oh, wat zijn we melodieus
Ik tast in het duister met geboeide vrijheid
Kijk naar de pijn die we doorstaan, oh mijn god
Het zorgt ervoor dat ik uit niet-goedgekeurde stromen kom
Ik heb de inspiratie, breng me de gitaar terug, ik moet ademen, dat is het niet
Aquitanië bij oi-m
Soms heb ik een dierlijk instinct, het blijft op mijn lichaam zitten als eczeem
Coco in de BM, melodrama in het DNA
Gecontroleerd door de premier, heb ik de ATN niet losgelaten
Coco in de BM, melodrama in het DNA
Gecontroleerd door de premier, maar ik heb de ATN niet losgelaten
Dus ik heb kokosnoot in de BM gedaan, ik heb de melodie in het DNA
Ik word niet gecontroleerd door de premier, maar ik heb de ATN niet losgelaten
Dus ik heb kokosnoot in de BM gedaan, ik heb de melodie in het DNA
Ik word niet gecontroleerd door de premier, maar ik heb de ATN niet losgelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt