Hieronder staat de songtekst van het nummer Город угля , artiest - Рем Дигга, Mania met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рем Дигга, Mania
Я сижу, закрыв глаза.
Я сижу, закрыв глаза.
Я сижу, закрыв глаза.
Сушняк.
Дай попить, братан.
Мотор рычит и тявает локти.
Дороги, горизонт и мы мчим туда.
Мой край — это мои поля.
Злой, да.
Но я умолял.
Чтобы время тикало быстро и тратило песок
И свобода бы меня обняла и дунула в лицо.
Родным пахнуло.
Дорога до дома далека, дым из дула.
Край полей, кладезь хлеба и проса.
Родина — мать ее, я тут бегал босым.
Что есть, тут, возле, — не счесть тех сел.
Где живем, сына?
(Чернозем)!
Я сам большой порос, холм травой.
Дай газа, братуля, мы прем домой.
Припев:
Здесь дом.
Здесь я.
Шумит мой город угля.
Здесь дом.
Здесь я.
Живет мой город угля.
Антрацит.
А-а-Антрацит.
Антрацит.
А-а-Антрацит.
Мой город шумит.
Город в суете.
Где-то суверенитет.
Мой город так мал.
Он весь, как МКАД;
Но, знай, брат: тем кто я есть, я стал там.
От Алмазного до;
От первой до площадки, где Тайсон и Сайн.
На 20-ой мы были, на Марсе были, на бугре.
Че забыл там еще.
Парень, напомни, не были мы где?
На моей земле много мрачных мест.
Злачный берег любому мачо тест.
Менталитет античен и по синеве напостой летит в пачку кед.
Знаком каждый мент почти на фэйс.
Тут не так все просто.
Братан, не ерзай.
Тут влажных нет, пойди проверь.
Тут ты враг, коль носишь кафтан весь в блестках,
И пацану кричишь:.
Добро пожаловать, мистер, в «Долину угля»
Салют, брат и sistser!
Убрать мат и бар — и град немыслим.
Каждый кум королю и сват министру.
Где шахты стволы чахнут в степи.
Шахтеры бастуют, лежат торфа пласты.
В Сегу играют и угарают пацаны.
Варятся, пара ждут пустые штаны.
15-ую снова клонит в сон.
Я только вижу, как пьяного тетя гонит в дом.
Провинциальный быт, без компромиссов, брат.
Мне тут нормально быть.
Я тут прописан, брат.
И это есть наш дом, — и тут жить так нам;
У забора вовсю, где шумит война.
Украина в огне, сестра больна.
Спаси, Боже, нас всех — мечта лишь одна.
Пусть посыл будет Вещим.
Пусть горят наши свечи.
Мой город жив, пусть он будет вечен —
Город сильных мужчин и красивых женщин.
Припев:
Здесь дом.
Здесь я.
Шумит мой город угля.
Здесь дом.
Здесь я.
Живет мой город угля.
Здесь дом.
Здесь я.
Шумит мой город угля.
Здесь дом.
Здесь я.
Живет мой город угля.
Мой город стоит в полях.
Город — горняк, Мекка угля!
Молю, чтобы мой град не утих.
Родной, один, — как ни крути.
Рабочий мой город стоит в полях.
Город — горняк, Мекка угля!
Молю, чтобы мой град не утих.
Родной, один, — как ни крути.
Мой город угля!
Ik zit met mijn ogen dicht.
Ik zit met mijn ogen dicht.
Ik zit met mijn ogen dicht.
Sushnjak.
Geef me wat te drinken, maat.
De motor gromt en bokt met zijn ellebogen.
Wegen, horizon en we haasten ons daarheen.
Mijn land is mijn velden.
Kwaad, ja.
Maar ik smeekte.
Om de tijd snel te laten tikken en zand te verspillen
En vrijheid zou me omhelzen en in mijn gezicht blazen.
Het rook naar familie.
De weg naar het huis is ver, rook uit de snuit.
De rand van de velden, een voorraadschuur van brood en gierst.
Moederland is haar moeder, ik rende hier op blote voeten.
Wat is daar, hier, in de buurt - tel die dorpen niet mee.
Waar wonen we, zoon?
(Tsjernozem)!
Zelf ben ik een grote begroeiing, een heuvel van gras.
Geef gas, maat, we gaan naar huis.
Refrein:
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Lawaaierige mijn stad van kolen.
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Mijn stad van kolen leeft.
Antraciet.
A-a-antraciet.
Antraciet.
A-a-antraciet.
Mijn stad is lawaaierig.
De stad is in rep en roer.
Ergens soevereiniteit.
Mijn stad is zo klein.
Het lijkt allemaal op de ringweg van Moskou;
Maar weet, broeder: wie ik ben, daar ben ik geworden.
Van Diamant tot;
Van de eerste tot de plek waar Tyson en Sayn zijn.
We waren op de 20e, we waren op Mars, op een heuvel.
Che was het daar vergeten.
Guy, herinner me, waar waren we?
Er zijn veel donkere plekken in mijn land.
Een vicieuze kust voor elke macho-test.
De mentaliteit is oeroud en vliegt door het blauw in een pakje sneakers.
Ik ken elke agent bijna in het gezicht.
Het is hier niet zo eenvoudig.
Broer, niet friemelen.
Er zijn geen natte, ga maar eens kijken.
Hier ben je een vijand, als je een kaftan met pailletten draagt,
En je roept naar de jongen:
Welkom, meneer, in de "Valley of Coal"
Groet, broer en zus!
Verwijder de mat en de bar - en hagel is ondenkbaar.
Elke peetvader aan de koning en koppelaarster aan de minister.
Waar mijnschachten wegkwijnen in de steppe.
De mijnwerkers zijn in staking, er liggen veenlagen.
Jongens spelen en sterven in Sega.
Gekookt wacht een stel op een lege broek.
De 15e valt weer in slaap.
Ik zie alleen hoe een dronken tante het huis binnenrijdt.
Provinciaal leven, zonder compromissen, broer.
Het is oké dat ik hier ben.
Ik ben hier geregistreerd, broer.
En dit is ons thuis - en hier leven we zo;
Bij het hek met macht en kracht, waar het lawaai van de oorlog.
Oekraïne staat in brand, mijn zus is ziek.
God red ons allemaal - slechts één droom.
Laat de boodschap profetisch zijn.
Laat onze kaarsen branden.
Mijn stad leeft, laat het eeuwig zijn -
Een stad van sterke mannen en mooie vrouwen.
Refrein:
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Lawaaierige mijn stad van kolen.
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Mijn stad van kolen leeft.
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Lawaaierige mijn stad van kolen.
Hier is een huis.
Hier ben ik.
Mijn stad van kolen leeft.
Mijn stad ligt in de velden.
Stad - mijnwerker, Mekka van kolen!
Ik bid dat mijn stad niet vergaat.
Inheems, alleen, wat je ook mag zeggen.
Mijn werkende stad staat in de velden.
Stad - mijnwerker, Mekka van kolen!
Ik bid dat mijn stad niet vergaat.
Inheems, alleen, wat je ook mag zeggen.
Mijn stad van steenkool!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt