Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Lands , artiest - Rainbow Kitten Surprise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbow Kitten Surprise
Sugar city come home
Wizard on a weekend
Willing on a weekday
Are you kidding come on
Fed up with the prepay
Looking for a keepsake
I'm no emerald liar
Dying for a card up my sleeve
I'm the gambling kind
For higher stakes and brighter takes I'll play
I'll make a deal with you, if all you want
Is not to leave love, to run 'em up
Call me When It Lands
Hit me up when you're close
Call me when you can
Call me when you're close
Sugar city
Pretty magic
Got me good vibes
Thank God I ain't driving
Traffic vision
Blurred blue bleedin'
That's a black out ladder
It don't matter anyhow
I'm climbing
Keep my good vibes
And check coats for cool climates
In common we got
Good friends rolled light on split ends
Pretty magic
Traffic addicts
Now I don't really know where you stay at, can I get an address?
Never mind my phone dead forget it
I don't really know where to bake that, less you tryna get in
In which case my phone dead, forget it
And I never answer calls when I'm in the kitchen
Cooking
It's just a thing
It's out
And I never call back when my friends all looking at me in the car
'Cause it'd be all they wanna talk about
Oh you tryna to get a deal?
A deal?
A deal
Sorry on the real
But my eyes and my ears don't work well
And the floor keeps sliding out my heels
I can't feel 'em am I still dreaming?
Skull on the table a still life
Is this still life?
What's the meaning are we still dealing?
Feel like I can't act right
Oh right
Sugar city
Pretty magic
Got me good vibes
Thank God I ain't driving
Traffic vision
Blurred blue bleedin'
That's a black out ladder
It don't matter anyhow
I'm climbing
Keep my good vibes
And check coats for cool climates
In common we got
Good friends rolled light on split ends
Pretty magic
Traffic addicts
I'll make a deal with you, if all you want
Is not to leave love, to run em up
Call me When It Lands
Hit me up when you're close
Call me when you can
Call me when you close
When were you planning on coming my way?
I've been here waiting all damn day to turn the the lights down low
And turn the table on you
Will you keep all that you came with and more?
I'd play your game but I don't know what for
Cut the cable on
Every table I lose
Call me When It Lands
Hit me up when you're close
When you know you've won
Suikerstad kom thuis
Tovenaar in een weekend
Graag op een doordeweekse dag
Maak je een grapje kom op
Moe van de vooruitbetaling
Op zoek naar een aandenken
Ik ben geen smaragdgroene leugenaar
Stervend voor een kaart in mijn mouw
Ik ben van het goktype
Voor hogere inzetten en betere takes speel ik
Ik maak een deal met je, als je maar wilt
Is niet om de liefde te verlaten, om ze op te rennen
Bel me als het landt
Sla me als je dichtbij bent
Bel me wanneer je kan
Bel me als je in de buurt bent
Suikerstad
mooie magie
Heb me goede vibes gegeven
Godzijdank rijd ik niet
Verkeersvisie
Wazig blauw bloeden
Dat is een verduisterende ladder
Het maakt toch niet uit
ik ben aan het klimmen
Bewaar mijn goede vibes
En controleer jassen op koele klimaten
Gemeenschappelijk hebben we
Goede vrienden rolden licht op gespleten haarpunten
mooie magie
Verkeersverslaafden
Nu weet ik niet echt waar je verblijft, kan ik een adres krijgen?
Laat maar, mijn telefoon is dood, vergeet het maar
Ik weet niet echt waar ik dat moet bakken, tenzij je erin probeert te komen
In dat geval is mijn telefoon dood, vergeet het maar
En ik beantwoord nooit telefoontjes als ik in de keuken ben
Koken
Het is maar een ding
Het is uit
En ik bel nooit terug als mijn vrienden allemaal naar me kijken in de auto
Want dat zou het enige zijn waar ze over willen praten
Oh je probeert een deal te sluiten?
Een overeenkomst?
Een overeenkomst
Sorry voor de echte
Maar mijn ogen en mijn oren werken niet goed
En de vloer glijdt steeds uit mijn hielen
Ik kan ze niet voelen, droom ik nog steeds?
Schedel op tafel een stilleven
Is dit stilleven?
Wat is de betekenis zijn we nog steeds bezig?
Het gevoel hebben dat ik niet goed kan handelen
Oh juist
Suikerstad
mooie magie
Heb me goede vibes gegeven
Godzijdank rijd ik niet
Verkeersvisie
Wazig blauw bloeden
Dat is een verduisterende ladder
Het maakt toch niet uit
ik ben aan het klimmen
Bewaar mijn goede vibes
En controleer jassen op koele klimaten
Gemeenschappelijk hebben we
Goede vrienden rolden licht op gespleten haarpunten
mooie magie
Verkeersverslaafden
Ik maak een deal met je, als je maar wilt
Is niet om de liefde te verlaten, om ze op te rennen
Bel me als het landt
Sla me als je dichtbij bent
Bel me wanneer je kan
Bel me als je dichtbij bent
Wanneer was je van plan mijn kant op te komen?
Ik heb hier de hele verdomde dag gewacht om het licht uit te doen
En draai de tafel op jou
Bewaar je alles waarmee je bent gekomen en meer?
Ik zou je spel spelen, maar ik weet niet waarvoor
Knip de kabel door
Elke tafel die ik verlies
Bel me als het landt
Sla me als je dichtbij bent
Als je weet dat je gewonnen hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt