Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Like Me , artiest - Rainbow Kitten Surprise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbow Kitten Surprise
My heart and soul were never mine to own
What you care to die for?
What you care to die for?
We die alone, we’ll all die young
What you care to die for?
What you care to die from?
Snow (Snow) glistens on the ledge, whiskey on the bed
Shake it out and light a cigarette
Miss me when you, you wish you weren’t right
Shake me all out if I’m wrong, for you, for you
Shake it all out when I’m gone, I, for you
Is the devil so bad if he cries in his sleep, while the earth turns
And his kids learn to say, «fuck you», they don’t, love you
Does the devil get scared if she dies in her dreams
Where the earth burns?
She cries cause she’s nothing like you, is she like you?
What you want from a devil like me, devil like me?
You see the devil don’t mean to be evil
He just regrettably forgets to exceed expectations
Holes riddled in your head, little bit of lead
Shake it out and line a silhouette
Miss me when you, you wish weren’t kind of glad
Shake me all out when you’re done, for you, for you
Shake it all out when I’m gone, I, you
Is the devil so bad if he cries in his sleep, while the earth turns
And his kids learned to say, «Fuck you», they don’t, love you
Does the devil get scared if she dies in her dreams
Where the earth burns?
She cries cause she’s nothing like you, is she like you?
What do you want from a devil like me, am I like you?
Mijn hart en ziel waren nooit van mij om te bezitten
Waar wil je voor sterven?
Waar wil je voor sterven?
We sterven alleen, we zullen allemaal jong sterven
Waar wil je voor sterven?
Waar wil je aan doodgaan?
Sneeuw (sneeuw) glinstert op de richel, whisky op het bed
Schud het uit en steek een sigaret op
Mis me wanneer jij, je wou dat je niet gelijk had
Schud me helemaal los als ik het mis heb, voor jou, voor jou
Schud het allemaal uit als ik weg ben, ik, voor jou
Is de duivel zo erg als hij huilt in zijn slaap, terwijl de aarde draait?
En zijn kinderen leren te zeggen, "fuck you", maar dat doen ze niet, hou van je
Wordt de duivel bang als ze sterft in haar dromen?
Waar brandt de aarde?
Ze huilt omdat ze niets is zoals jij, is ze zoals jij?
Wat wil je van een duivel zoals ik, een duivel zoals ik?
Zie je dat de duivel niet slecht wil zijn?
Hij vergeet alleen helaas om de verwachtingen te overtreffen
Gaten doorzeefd in je hoofd, een klein beetje lood
Schud het uit en omlijn een silhouet
Mis me wanneer je, je wou dat je niet zo blij was
Schud me helemaal los als je klaar bent, voor jou, voor jou
Schud het allemaal uit als ik weg ben, ik, jij
Is de duivel zo erg als hij huilt in zijn slaap, terwijl de aarde draait?
En zijn kinderen leerden te zeggen: "Fuck you", maar dat doen ze niet, ze houden van je
Wordt de duivel bang als ze sterft in haar dromen?
Waar brandt de aarde?
Ze huilt omdat ze niets is zoals jij, is ze zoals jij?
Wat wil je van een duivel zoals ik, ben ik zoals jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt