
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moody Orange , artiest - Rainbow Kitten Surprise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbow Kitten Surprise
I ain’t trying to paint you conclusions
It’s pay to play rules and
Today’s a day for suit and tie celebration
Nailed it hammered loose and I’m
Falling down with shit caked in my shoes
I ain’t feeling this pair of 2s
Ante up or just fold boy
Take a whirl or take to
Fakin' it baby
I’ve been patient watching you the way move
Detecting all of your clues
Feeding off of your cues like 1 2 3 4 5
I’ll get it right and play nice soon as you do
Running off again running off of gin and cigarettes
Front talking it’s a cakewalk till I miss a step
Make it there take a breath and start popping a sweat
This molly got me in all my days
I’ve never seen a show stopper like you
Calling out the moves soon as you MAKE EM UP, JUST A TOUCH
Could make a boy act stupid
Take my delusions grind up into your bowl
Puff on that till I’m blue green serpentine
Visions snaking out of our tea
Not sure what it all means
But I could get used to seeing your cool demeanor lighting my scene up
Tripping all day til we keeping our knees up
Dripping always til our sins look cleaner
Walking down mazes in our minds to find our ways permeate
The walls in your room
Permanent as all we been through
Face in
Placate
Flake out
For miles, for mine, for I know
You could sell me on anything
Reach for the telephone or let it ring
Teach me to let it go
I think no luck nothing but us in violence
I hate fighting when I’m driving
Leave me now or leave cagey for 25 exits
Davis Coltrane white lines exchanged in silence
Service fell off in the underground
Caught the line back to your basement
Came with
Fear in my heart
Cold to the touch
Love ain’t enough a drug to make us
Make us make amends
You and I, we’ve been friends through screens
The screens, the screen-door's coming off the rails
Come in, come in
Come off the rails
Failed to reveal appeals apparent to my soul
Call me back if you wanna talk
Long distance collecting love
Strong feelings ain’t enough to break the silence holding us
Hold my phone
If you needed me then, then, then, why wouldn’t you bring it up?
Then why wouldn’t we be together if «all that we need is us» ain’t too much as
ask for?
Nah it ain’t too much
Ain’t too much
I hate to say that I miss you first but
Send my love send my love right away baby
All day all night I wish you would leave me
Hurting
I know us is more than we deserve but
If I may and you’re awake I’ll be coming home late
It’d be cool if I could stay for a minute
Baby lately I’ve been waiting
To feel your mood move me
I love the way you know how
I love the way you walk out
I love the way you shut it
Down
Now
Paint it MOODY ORANGE
Ik probeer je geen conclusies te trekken
Het is betalend om regels te spelen en
Vandaag is het een dag om kostuums en stropdassen te vieren
Nagel het los gehamerd en ik ben
Vallen met stront aangekoekt in mijn schoenen
Ik voel dit paar 2's niet
Ante up of fold jongen
Neem een werveling of ga naar
Doe alsof, schat
Ik heb geduldig naar je gekeken hoe je beweegt
Al je aanwijzingen detecteren
Zich voeden met je signalen zoals 1 2 3 4 5
Ik zal het goed doen en net zo leuk spelen als jij
Weer wegrennen van gin en sigaretten
Vooraan pratend, het is een makkie tot ik een stap mis
Zorg dat het daar is, haal adem en begin te zweten
Deze molly heeft me in al mijn dagen gebracht
Ik heb nog nooit een showstopper zoals jij gezien
De bewegingen roepen zodra je EM UP MAAKT, SLECHTS EEN AANRAKING
Kan een jongen dom laten doen
Neem mijn waanideeën in je kom
Puff op dat tot ik blauwgroene serpentine ben
Visioenen die uit onze thee komen
Ik weet niet zeker wat het allemaal betekent
Maar ik zou eraan kunnen wennen om te zien hoe je coole houding mijn scène verlicht
De hele dag trippen tot we onze knieën omhoog houden
Altijd druipen totdat onze zonden er schoner uitzien
Wandelen door doolhoven in onze geest om onze wegen te vinden doordringen
De muren in je kamer
Permanent zoals alles wat we hebben meegemaakt
Gezicht in
paaien
uitvlokken
Voor mijlen, voor de mijne, voor ik weet het
Je zou me alles kunnen verkopen
Pak de telefoon of laat hem overgaan
Leer me het los te laten
Ik denk dat geen geluk niets anders is dan wij in geweld
Ik haat vechten tijdens het rijden
Verlaat me nu of ga terughoudend weg voor 25 afritten
Davis Coltrane witte lijnen uitgewisseld in stilte
Service viel uit in de metro
Kreeg de lijn terug naar je kelder
Kwam met
Angst in mijn hart
Koud om aan te raken
Liefde is niet genoeg een medicijn om ons te maken
Laat ons het goedmaken
Jij en ik, we zijn vrienden geweest via schermen
De schermen, de hordeur komt uit de rails
Kom binnen, kom binnen
Kom uit de rails
Kan geen beroepen onthullen die duidelijk zijn voor mijn ziel
Bel me terug als je wilt praten
Liefde verzamelen op lange afstand
Sterke gevoelens zijn niet genoeg om de stilte te doorbreken die ons vasthoudt
Houd mijn telefoon vast
Als je me toen nodig had, waarom zou je het dan niet ter sprake brengen?
Waarom zouden we dan niet samen zijn als "alles wat we nodig hebben wij zijn" niet te veel is
vragen naar?
Nee, het is niet te veel
Is niet te veel
Ik haat het om te zeggen dat ik je eerst mis, maar
Stuur mijn liefde Stuur mijn liefde meteen schat
De hele dag de hele nacht zou ik willen dat je me zou verlaten
pijn doen
Ik weet dat we meer zijn dan we verdienen, maar
Als ik mag en je bent wakker, kom ik laat thuis
Het zou cool zijn als ik even kon blijven
Schatje de laatste tijd heb ik gewacht
Om je humeur te voelen ontroeren
Ik hou van de manier waarop je weet hoe
Ik hou van de manier waarop je naar buiten loopt
Ik hou van de manier waarop je het sluit
Omlaag
nutsvoorzieningen
Verf het MOODY ORANJE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt