Hieronder staat de songtekst van het nummer No Vacancy , artiest - Rainbow Kitten Surprise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainbow Kitten Surprise
Break first, or break fast
And hope it don’t last too long
Hope you don’t find someone like me
I care, but I’m tired
Swear you won’t die if I turn off the lights
I swear I won’t mind if she’s better than I am
I guess I meant it when I said I never loved you
But I never meant for it to hurt this bad
When you call, don’t ask me how I feel about it
I don’t know
I’m sorry though
I am, I am
Save your lights for all the colors
They’ll bring you in your sleep
(Hey, hey, hey, hey)
Don’t waste a light on me
Save your eyes for someone brighter
Than I will ever be
Don’t hesitate to bring me to my knees
(Hey. hey, hey, hey)
No vacancy
God damn, I’m breaking up the bands
To save me
Like maybe, I
I deserve to die
I killed a friend in my heart
Baby, I
I guess I meant it when I said I never loved you
But I never meant for it to hurt this bad
When you call, don’t ask me how I feel about it
I don’t know
I’m sorry though
I am, I am
Save your lights for all the colors
They’ll bring you in your sleep
(Hey, hey, hey, hey)
Don’t waste a light on me
Save your eyes for someone brighter
Than I will ever be
Don’t hesitate to bring me to my knees
(Hey. hey, hey, hey)
No vacancy
(Hey, hey, hey, hey)
No vacancy
Pauzeer eerst, of breek snel
En hoop dat het niet te lang duurt
Ik hoop dat je niet iemand zoals ik vindt
Het kan me schelen, maar ik ben moe
Zweer dat je niet doodgaat als ik het licht uitdoe
Ik zweer dat ik het niet erg vind als ze beter is dan ik
Ik denk dat ik het meende toen ik zei dat ik nooit van je hield
Maar het was nooit mijn bedoeling dat het zo'n pijn zou doen
Vraag me niet wat ik ervan vind als je belt
Ik weet het niet
Het spijt me echter
Ik ben ik ben
Bewaar je lichten voor alle kleuren
Ze brengen je in je slaap
(Hé, hé, hé, hé)
Verspil geen licht aan mij
Bewaar je ogen voor iemand die helderder is
dan ik ooit zal zijn
Aarzel niet om me op mijn knieën te brengen
(Hé, hé, hé, hé)
Geen vacature
Godverdomme, ik ben de bands aan het opbreken
Om mij te redden
Zoals misschien, ik
Ik verdien het om te sterven
Ik heb een vriend in mijn hart vermoord
Schat, ik
Ik denk dat ik het meende toen ik zei dat ik nooit van je hield
Maar het was nooit mijn bedoeling dat het zo'n pijn zou doen
Vraag me niet wat ik ervan vind als je belt
Ik weet het niet
Het spijt me echter
Ik ben ik ben
Bewaar je lichten voor alle kleuren
Ze brengen je in je slaap
(Hé, hé, hé, hé)
Verspil geen licht aan mij
Bewaar je ogen voor iemand die helderder is
dan ik ooit zal zijn
Aarzel niet om me op mijn knieën te brengen
(Hé, hé, hé, hé)
Geen vacature
(Hé, hé, hé, hé)
Geen vacature
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt