Ardievas vasarai - Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere

Pēdēj's zibens — vasara prom

Pirmā rūsa — vasara prom

Nozied jūra, uzzied sarma

Vasara zied projām, projām aizzied

Vēl viens rudens dvēselē man

Tā kā bērzā - gadskārta man

Iezied manā baltā grāmatā

Bērzā es, bērzā tu ieziedam

Baltajā, zaļajā grāmatā

Bērzā es, bērzā tu

Mūžības grāmatā

Nu esam gadskārtas mēs

Nāc un lasi — vasara prom

Pacel acis — debesīs kūp

Tie nav dūmi, tās ir dzērves

Vasaru nes dzērves, dzērves aiznes

Vēl viens spārnu atvēziens — prom

Vēl viens lapas atvēziens — prom

Tavā baltā mūža grāmatā

Pēdēj's zibens — vasara prom

Pirmā rūsa — vasara prom

Nozied jūra uzzied sarma

Vasara zied projām, projām aizzied

Vēl viens rudens dvēselē man

Tā kā bērzā - gadskārta man

Iezied manā baltā grāmatā

De bliksem van de laatste - de zomer weg

De eerste roest - de zomer weg

De zee bloeit, de vorst bloeit

De zomer bloeit weg, bloeit nog steeds

Weer een herfst in mijn ziel

Omdat berk - een jubileum voor mij

Het bloeit in mijn witboek

In de berk ik, in de berk zing je

In het Witboek

In de berk ik, in de berk jij

In het boek der eeuwigheid

Nou, we zijn de verjaardag

Kom en lees - de zomer is voorbij

Hef je ogen op - de lucht is aan het roken

Het zijn geen rook, het zijn kranen

De zomer brengt kranen, kranen om mee te nemen

Nog een draai van de vleugels - weg

Nog een bladzijde omslaan - weg

In je witte boek van het leven

De bliksem van de laatste - de zomer weg

De eerste roest - de zomer weg

De zee bloeit

De zomer bloeit weg, bloeit nog steeds

Weer een herfst in mijn ziel

Omdat berk - een jubileum voor mij

Het bloeit in mijn witboek