Ladyboss - Rachel Bloom

Huh!

This is an anthem!

Huh!

For all the ladies out there!

Huh!

Runnin' their own shit!

Huh!

'Cause bein' a boss is empowering!

Huh!

But it’s also kinda weird

Huh!

So this is how it feels to be a hashtag ladyboss!

La-la-ladyboss!

La-la-ladyboss!

I want you to do what I want, but let me say it in a nice way

Oh right, I shouldn’t care if you think I’m nice

Do you think I’m a bitch?

Well, I don’t give a shit!

But if I do give a shit, does that make me weak?

Ladyboss!

La-la-ladyboss tips!

Take big swings and suppress the fear of catastrophic failure

Other women aren’t a threat, but some see you as a threat, like, «What did I do to you, Taylor?»

Demand a raise and don’t say «I know other people could do my job»

Get a Ruth Bader Ginsburg pillow for your office to muffle the sound of sobs

Huh!

(Sobbing)

Rachel, we need you in the meeting

Coming!

I want you to do what I want, but let me say it in a nice way

Oh right, I shouldn’t care if you think I’m nice

Do you think I’m a bitch?

Well, I don’t give a shit!

But if I do give a shit, is that internalized misogyny?

Is it?

I have some very useful thoughts on this

Not now, Derek!

Ugh!

And how much boob is too much boob?

How much boob is too much boob?

On my deathbed I’ll still be asking…

How much boob is too much boob?

Where’s the money?

WHERE’S THE MONEY, YOU OLD BITCH?!

I want you to do what I want, but let me say it in a nice way

Oh right, I shouldn’t care if you think I’m nice

Do you think I’m a bitch?

Well, I don’t give a shit!

But if I do give a shit-

Seriously, Taylor, what is your problem with me?

I don’t know.

I guess that deep down, I think your success means my failure

Wow, okay.

Um, let’s talk about that

Yeah, fuck the music video!

Well, I guess it started in elementary school, when I was being kinda loud,

and then this one teacher said, «Why can’t you be quiet, like Jessica?»

I have some very useful thoughts on this too!

Derek!

Just give us five minutes, okay?

You got it, boss!

Continue

Ladyboss!

Hé!

Dit is een volkslied!

Hé!

Voor alle dames die er zijn!

Hé!

Runnin' hun eigen shit!

Hé!

'Cause' a boss is empowerment!

Hé!

Maar het is ook een beetje raar

Hé!

Dus zo voelt het om een ​​hashtag ladyboss te zijn!

La-la-ladyboss!

La-la-ladyboss!

Ik wil dat je doet wat ik wil, maar laat me het op een leuke manier zeggen

Oh ja, het kan me niet schelen of je me aardig vindt

Denk je dat ik een teef ben?

Nou, het kan me niks schelen!

Maar als het me iets kan schelen, word ik dan zwak?

Lieveheersbeestje!

La-la-ladyboss-tips!

Neem grote schommelingen en onderdruk de angst voor catastrofale mislukkingen

Andere vrouwen vormen geen bedreiging, maar sommigen zien je als een bedreiging, zoals: "Wat heb ik met je gedaan, Taylor?"

Eis loonsverhoging en zeg niet "Ik weet dat andere mensen mijn werk kunnen doen"

Koop een Ruth Bader Ginsburg kussen voor op kantoor om het geluid van snikken te dempen

Hé!

(Snikken)

Rachel, we hebben je nodig in de vergadering

Komt eraan!

Ik wil dat je doet wat ik wil, maar laat me het op een leuke manier zeggen

Oh ja, het kan me niet schelen of je me aardig vindt

Denk je dat ik een teef ben?

Nou, het kan me niks schelen!

Maar als het me iets kan schelen, is dat dan geïnternaliseerde vrouwenhaat?

Is het?

Ik heb hier een aantal zeer nuttige gedachten over

Niet nu, Dirk!

ugh!

En hoeveel borst is te veel borst?

Hoeveel borst is te veel borst?

Op mijn sterfbed zal ik nog steeds vragen...

Hoeveel borst is te veel borst?

Waar is het geld?

WAAR IS HET GELD, OUDE TEEF?!

Ik wil dat je doet wat ik wil, maar laat me het op een leuke manier zeggen

Oh ja, het kan me niet schelen of je me aardig vindt

Denk je dat ik een teef ben?

Nou, het kan me niks schelen!

Maar als het me wat kan schelen-

Serieus, Taylor, wat is je probleem met mij?

Ik weet het niet.

Ik denk dat ik diep van binnen denk dat jouw succes mijn mislukking betekent

Wauw, oké.

Eh, laten we het daar eens over hebben

Ja, fuck de muziekvideo!

Nou, ik denk dat het begon op de lagere school, toen ik nogal luidruchtig was,

en toen zei deze ene leraar: "Waarom kun je niet stil zijn, zoals Jessica?"

Ik heb hier ook een aantal zeer nuttige gedachten over!

Dirk!

Geef ons vijf minuten, oké?

Je hebt het, baas!

Doorgaan

Lieveheersbeestje!