I Don't Care About Award Shows - Rachel Bloom

I don’t need to beg for some acclaim

To desperately build my fame

I write and sing and act to be a part

Of a community of people who value integrity

I don’t care about award shows

I don’t need the shallow praise

I don’t have the inkling of a yen

I’d rather sit in my den

Wearing black and reading ancient Grecian plays

All the world’s a stage

And all the men are only players

So why would a hunk of tin

Be in my prayers?

I only pray about emotions

Or when to use a comma

And when I pray, I pray to Dionysus

The Greek god of drama

That’s right, I pray to Greek gods

I’m classically trained

I don’t care about award shows

Or wearing gowns like this

I’d rather act Chekhov

Than answer a heck of a lot of

Red carpet questions about who’s the most fun to kiss

(The answer’s Ryan.)

I don’t care about award shows

The only award I care about

Is the one for not caring about award shows

And for that I am so proud

(Spoken)

That award kinda looks like an Emmy

(Song)

Well, that’s just happenstance

Ow!

I don’t care about award shows

Oh, and I’d like to thank the fans

(Spoken)

And I’d also like to thank Zeus, Aphrodite, Les Moonves, and the guy who wrote

Notting Hill

Ik hoef niet te smeken om wat bijval

Om wanhopig mijn roem op te bouwen

Ik schrijf en zing en acteer om een ​​rol te spelen

Van een gemeenschap van mensen die integriteit waarderen

Ik geef niets om prijsuitreikingen

Ik heb geen oppervlakkige lof nodig

Ik heb geen flauw idee van een yen

Ik zit liever in mijn studeerkamer

Zwart dragen en oude Griekse toneelstukken lezen

De hele wereld is een podium

En alle mannen zijn slechts spelers

Dus waarom zou een homp tin?

In mijn gebeden zijn?

Ik bid alleen over emoties

Of wanneer u een komma moet gebruiken

En als ik bid, bid ik tot Dionysus

De Griekse god van het drama

Dat klopt, ik bid tot Griekse goden

Ik ben klassiek geschoold

Ik geef niets om prijsuitreikingen

Of het dragen van jurken zoals deze

Ik speel liever Tsjechov

Beantwoord dan heel veel

Vragen over de rode loper over wie het leukst is om te kussen

(Het antwoord is Ryan.)

Ik geef niets om prijsuitreikingen

De enige prijs waar ik om geef

Is degene die zich niet druk maakt om prijsuitreikingen?

En daar ben ik zo trots op

(Gesproken)

Die prijs lijkt een beetje op een Emmy

(Liedje)

Nou, dat is gewoon toeval

auw!

Ik geef niets om prijsuitreikingen

Oh, en ik wil graag de fans bedanken

(Gesproken)

En ik wil ook Zeus, Aphrodite, Les Moonves en de man die schreef

Notting Hill