Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Just Met Her , artiest - Quadeca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca
I said, I’m married to the game, but I only just met her
Hopin' that my shit get better, but I’m just gonna'
Move with it, ride with it
It’s my life, the only burden is the time limit
Fuck it, I’m livin', I said, «Fuck it, I’m livin'»
People are getting mad, just because, yeah, I’m winnin'
Just because, yeah, I’m winnin', they’re stuck-up, and I get it
Just because your life sucks, stop corrupting mine with it
Aye, aye
Oh, oh
Said, I’m married to the game, I’m married to the game
Said, I’m married to the game, but I only just met her
Yeah, time to move on, grindin' out all my new songs
My only motivation is people I need to prove wrong
Yeah
Said, my only motivation is- yeah
And, how am I meant to keep my workflow up?
If a girl shows up, all my world blows up
I’m just sittin' and waitin', instead of becomin' the greatest
Tryna' find a brand new motherfuckin' deal
All you bitches fake, all my numbers real
All my shit is punchin' in my stomach, like a meal
Am I married to the game if I can’t afford a ring?
It’s all very much the same if I can’t afford to sing
Man, it’s scary for a king, even-, I said, it’s scary for a king, even
They call me odd, but I bring even
I bring reason to believe in it, even it up for free, and
The meaning is really scenin', no line can be wrong between em'
I don’t show seasons, I am me, no matter what
And that can grow pleasin', I’m barely close to anybody
I don’t know people, man, I don’t know people who so equal
I don’t know nobody who doesn’t own evil
Man, that it just a truth and a lie
A truth and a lie, somethin' like the blue in the sky
Or a suit and a tie, I’m new to the life, I’m new in my mind
New to the time, man, I’m like the proof in disguise
And I’m- lookin' at all of this shit (I got so much time, so much time)
Oh, you should know I’m not fallin' for this (I got-)
You get discouraged for one minute (So much time, so much time)
The next minute, you be callin' it quits (I got-)
And I’ll probably get rich If I focus enough (So much time, so much time)
You close-minded, let’s open it up (I got-)
And all of these people assumin' 'bout what I be doin' (So much time left for
me)
But they do not know what is up (Aye!)
And I just wish- that they would fucking go away (I've got so much time,
so much time, I’ve got-)
And I won’t obey, no I will- never ever show the way (So much time,
so much time, I’ve got-)
And I will try to mask it up with other jokes on fucking jokes (So much time,
so much time, I’ve got-)
Always playin' G', but now I’m movin' onto other notes, yeah (So much time,
so much time)
I said, I’m married to the game, but I only just met her
Hopin' that my shit get better, but I’m just gonna'
Move with it, ride with it
It’s my life, the only burden is the time limit
Fuck it, I’m livin', I said, fuck it, I’m livin'
People are getting mad, just because, yeah, I’m winnin'
Just because, yeah, I’m winnin', they’re stuck-up, and I get it
Just because your life sucks, stop corrupting mine with it
Aye, aye
Oh, oh
Said, I’m married to the game, I’m married to the game
Said, I’m married to the game, but I only just met her
Ik zei: ik ben getrouwd met de game, maar ik heb haar nog maar net ontmoet
Hopin' dat mijn shit beter wordt, maar ik ga gewoon'
Beweeg mee, rijd mee
Het is mijn leven, de enige last is de tijdslimiet
Fuck it, ik leef, ik zei: "Fuck it, ik leef"
Mensen worden boos, gewoon omdat, ja, ik win
Gewoon omdat, ja, ik win, ze zijn vastgelopen, en ik snap het
Gewoon omdat je leven klote is, stop ermee het mijne ermee te bederven
Ja, ja
Oh Oh
Zei, ik ben getrouwd met het spel, ik ben getrouwd met het spel
Zei, ik ben getrouwd met de game, maar ik heb haar nog maar net ontmoet
Ja, tijd om verder te gaan, al mijn nieuwe nummers uit te slijpen
Mijn enige motivatie zijn mensen die ik moet bewijzen dat ik ongelijk heb
Ja
Zei, mijn enige motivatie is- yeah
En hoe moet ik mijn workflow op peil houden?
Als er een meisje opduikt, ontploft heel mijn wereld
Ik zit gewoon te wachten, in plaats van de beste te worden
Probeer een gloednieuwe motherfuckin' deal te vinden
Alle teven nep, al mijn nummers echt
Al mijn shit is punch in mijn maag, zoals een maaltijd
Ben ik getrouwd met de game als ik me geen ring kan veroorloven?
Het is allemaal hetzelfde als ik het me niet kan veroorloven om te zingen
Man, het is eng voor een koning, zelfs..., zei ik, het is eng voor een koning, zelfs
Ze noemen me vreemd, maar ik breng even
Ik heb reden om erin te geloven, zelfs als het gratis is, en
De betekenis is echt scenin', er kan geen lijn verkeerd zijn tussen em'
Ik laat geen seizoenen zien, ik ben ik, wat er ook gebeurt
En dat kan leuk worden, ik ben nauwelijks close met iemand
Ik ken geen mensen, man, ik ken geen mensen die zo gelijk zijn
Ik ken niemand die geen kwaad bezit
Man, dat het gewoon een waarheid en een leugen is
Een waarheid en een leugen, zoiets als het blauw in de lucht
Of een pak en een stropdas, ik ben nieuw in het leven, ik ben nieuw in mijn gedachten
Nieuw in die tijd, man, ik ben als het bewijs in vermomming
En ik kijk naar al deze shit (ik heb zoveel tijd, zoveel tijd)
Oh, je moet weten dat ik hier niet voor val (ik heb-)
Je raakt gedurende één minuut ontmoedigd (zo veel tijd, zo veel tijd)
De volgende minuut, bel je het op (ik heb-)
En ik zal waarschijnlijk rijk worden als ik me genoeg concentreer (zoveel tijd, zo veel tijd)
Jij bekrompen, laten we het openen (ik heb-)
En al deze mensen gaan ervan uit wat ik aan het doen ben (er is nog zoveel tijd over voor
mij)
Maar ze weten niet wat er aan de hand is (Aye!)
En ik zou willen dat ze verdomme weg zouden gaan (ik heb zoveel tijd,
zoveel tijd, ik heb-)
En ik zal niet gehoorzamen, nee ik zal nooit de weg wijzen (zoveel tijd,
zoveel tijd, ik heb-)
En ik zal proberen het te maskeren met andere grappen over verdomde grappen (zoveel tijd,
zoveel tijd, ik heb-)
Speel altijd G', maar nu ga ik naar andere noten, ja (zo veel tijd,
zo veel tijd)
Ik zei: ik ben getrouwd met de game, maar ik heb haar nog maar net ontmoet
Hopin' dat mijn shit beter wordt, maar ik ga gewoon'
Beweeg mee, rijd mee
Het is mijn leven, de enige last is de tijdslimiet
Fuck it, ik leef, ik zei, fuck it, ik leef
Mensen worden boos, gewoon omdat, ja, ik win
Gewoon omdat, ja, ik win, ze zijn vastgelopen, en ik snap het
Gewoon omdat je leven klote is, stop ermee het mijne ermee te bederven
Ja, ja
Oh Oh
Zei, ik ben getrouwd met het spel, ik ben getrouwd met het spel
Zei, ik ben getrouwd met de game, maar ik heb haar nog maar net ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt