Hieronder staat de songtekst van het nummer All on My Own , artiest - Quadeca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca
You know, you got this-
Fantasy in your head about-
Gettin' out of the life, and-
Settin' the core of the world on it’s ear
The fuck you gonna do, except hustle?
I’ve been living life all on my own
All on my own, people keep calling my phone
Wanting to know when I’ll be the star of the show
But I’m all my own, I’m all on my own
And I don’t want to talk about it, stop to doubt it
'Cause the world is awfully crowded, but-
The ghost of me is haunting the throne
So I’ll make it there all on my own (Yeah)
My intermission is mixing with intermissions
And following intuition conflicting with my decision
And it is more than just business, 'cause this is for self-approval
And it is to make it look like I’m living for something useful
And it’s sad, but you know it’s true for most of you
Appearances distracting from the goals that you should go pursue,
the growing movement
Sue a new type of thing that you can gain from
To push away the past and the places that you came from
Day one for me was like six months ago
Look at where we been, but imagine where one can go
Its not fun to know that we just livin' to die
We now know how much money you can give for a lie
Give for a look, but how much can you give for an eye?
What’s the point of feeling shit if you just living to cry?
So, get your ass up, 'cause it’s time to make it happen
Always been shitty at rappin', but I practice for the passion, man
I’ve been living life all on my own
All on my own, people keep calling my phone
Wanting to know when I’ll be the star of the show
But I’m all my own, I’m all on my own
And I don’t want to talk about it, stop to doubt it
'Cause the world is awfully crowded, but-
The ghost of me is haunting the throne (Yeah)
So I’ll make it there all on (Yeah) my own (Yeah)
I know like four people who truly respect the grind
And it’s usually left to climb in a newly perfected rhyme
And if time is money then free time ain’t really free
And sometimes I get pissed 'cause my own lyrics ain’t really me
They stemming from a branch of a wishlist on my Christmas tree
I want to be what’s taunting me, but sorry, I’m a mini-me
In the face of my full potential, that is the biggest me
Bigger than you, bigger than anybody in history
The challenge is a challenge, the fact that you got to maximize
To satisfy a lavish life and have a crazy magic time
And luckily I’m so damn young, 'cause, man, I have the time
To learn from my mistakes and grow into a mastermind
I’m trying to master my craft, and the problem is that I’ve got
Several different things to potentially make my job
I want to make the MLS, and also have a mili' subs
And also get a mili' plays, and maybe make a mili' bucks
A million- shit, all we ever want is more, really
And once I get three million, I want four milli'
It’s so silly, it’s so tricky, this whole cycle
We can never be happy, but that is so vital
And now, everybody’s wanting to know
How I can grow if I am all on my own, but-
I got so much time for the throne
And I’ll make it there all on my own
Weet je, je hebt dit-
Fantasie in je hoofd over-
Ga uit het leven, en-
Zet de kern van de wereld op zijn oor
Verdomme ga je doen, behalve drukte?
Ik heb het leven helemaal alleen geleefd
Helemaal alleen, mensen blijven mijn telefoon bellen
Willen weten wanneer ik de ster van de show zal zijn
Maar ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen
En ik wil er niet over praten, stop om eraan te twijfelen
Omdat de wereld erg druk is, maar-
De geest van mij achtervolgt de troon
Dus ik zal er alleen komen (Ja)
Mijn pauze wordt afgewisseld met pauzes
En intuïtie volgen die in strijd is met mijn beslissing
En het is meer dan alleen zaken, want dit is voor zelfgoedkeuring
En het is om het te laten lijken alsof ik voor iets nuttigs leef
En het is triest, maar je weet dat het waar is voor de meesten van jullie
Uiterlijk dat afleidt van de doelen die u moet nastreven,
de groeiende beweging
Een nieuw soort zaak aanklagen waar je profijt van kunt hebben
Om het verleden en de plaatsen waar je vandaan kwam weg te duwen
Dag één was voor mij zes maanden geleden
Kijk waar we zijn geweest, maar stel je voor waar je heen kunt gaan
Het is niet leuk om te weten dat we gewoon leven om te sterven
We weten nu hoeveel geld je kunt geven voor een leugen
Geef voor een kijkje, maar hoeveel kunt u geven voor een oog?
Wat heeft het voor zin om je rot te voelen als je alleen leeft om te huilen?
Dus kom op, want het is tijd om het te laten gebeuren
Altijd al slecht geweest in rappen, maar ik oefen voor de passie, man
Ik heb het leven helemaal alleen geleefd
Helemaal alleen, mensen blijven mijn telefoon bellen
Willen weten wanneer ik de ster van de show zal zijn
Maar ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen
En ik wil er niet over praten, stop om eraan te twijfelen
Omdat de wereld erg druk is, maar-
De geest van mij achtervolgt de troon (Ja)
Dus ik zal het daar allemaal maken op (Ja) mijn eigen (Ja)
Ik ken vier mensen die echt respect hebben voor de sleur
En het wordt meestal overgelaten om in een nieuw geperfectioneerd rijm te klimmen
En als tijd geld is, dan is vrije tijd niet echt gratis
En soms word ik boos omdat mijn eigen teksten niet echt van mij zijn
Ze komen voort uit een tak van een verlanglijstje op mijn kerstboom
Ik wil zijn wat me treitert, maar sorry, ik ben een mini-me
In het aangezicht van mijn volledige potentieel, is dat de grootste ik
Groter dan jij, groter dan wie dan ook in de geschiedenis
De uitdaging is een uitdaging, het feit dat je moet maximaliseren
Om een weelderig leven te bevredigen en een gekke magische tijd te hebben
En gelukkig ben ik zo verdomd jong, want man, ik heb de tijd
Om te leren van mijn fouten en uit te groeien tot een meesterbrein
Ik probeer mijn vak onder de knie te krijgen, en het probleem is dat ik...
Verschillende dingen om mogelijk mijn werk te maken
Ik wil de MLS halen en ook een mili' subs hebben
En krijg ook een mili'-plays, en misschien verdien je een mili'-dollar
Een miljoen shit, alles wat we ooit willen is meer, echt waar
En als ik eenmaal drie miljoen heb, wil ik vier milli'
Het is zo dom, het is zo lastig, deze hele cyclus
We kunnen nooit gelukkig zijn, maar dat is zo belangrijk
En nu wil iedereen het weten
Hoe ik kan groeien als ik er alleen voor sta, maar-
Ik heb zoveel tijd voor de troon
En ik kom er helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt