
Hieronder staat de songtekst van het nummer WHERE'D YOU GO? , artiest - Quadeca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca
I came in this shit outta nowhere
Yeah, I didn’t mean to scare you, bro (Ooh)
Used to look around, they like «Where he go?»
Now they see me everywhere, they like «There he go»
Uh, back again, every track running laps again (Goddamn)
Same old me with the same old dreams
But I’m never fuckin' thinkin' 'bout the past again
Yeah, no matter where I go I’m not fittin' in
Back in my class they laughed at my tracks since I was a little kid
That had me wantin' to quit
I was all alone cause I ain’t follow their shit
And now look how ironic it is 'cause they follow the kid
And I ain’t even following shit
Back in the mix, I’m in the game now
The industry think I’m a gimmick
They laugh at me, it’s all the same now
So I’ma clap my hands, a perpetual misfit
Numbers get big, my math skills simplistic
Watch 'em all cry, I’m lowkey sadistic
Blink three times and uh, you must’ve missed it
I’m like «Where'd you go?»
(Ooh, ooh)
I came in this shit outta nowhere
Yeah, I didn’t mean to scare you, bro (Ooh)
Used to look around, they like «Where he go?»
Now they see me everywhere, they like «There he go»
Uh, back again, every track running laps again (Goddamn)
Same old me with the same old dreams
But I’m never fuckin' thinkin' 'bout the past again
Yeah, I earned so many stripes, I’m on my zebra shit
I’m tryna stop myself from killin' you bitches, I’m on my PETA shit
You can’t stop me, you just tweet a bit
You can’t stop me, how many times should I repeat this shit?
Congrats on your five percent royalty check
I get more streams than you without the editorial press
Without sellin' my career to fucking corporate heads
So when they ask how much I get I say «A hundred percent» (Ooh)
And as a kid they made me think I was different
Thank God for that 'cause I wouldn’t be shit if they didn’t
I asked everybody «Are you gonna go the distance?»
I just heard «No» and «No» and «No» like Simon Cowell in his show’s decisions
Uh, so maybe I’m better off not being fucking accepted
Every line they presented I went across
Told me there wasn’t a lane so I built me a plane, and I got in and headed off
They can’t see me through the clouds, they look around and they like-
«Where'd you go?»
(Ooh, ooh)
I came in this shit outta nowhere
Yeah, I didn’t mean to scare you, bro (Ooh)
Used to look around, they like «Where he go?»
Now they see me everywhere, they like «There he go»
Uh, back again, every track running laps again (Goddamn)
Same old me with the same old dreams
But I’m never fuckin' thinkin' 'bout the past again
Ik kwam in deze shit uit het niets
Ja, het was niet mijn bedoeling om je bang te maken, bro (Ooh)
Vroeger keken ze rond, ze houden van "Waar gaat hij heen?"
Nu zien ze me overal, ze houden van "Daar gaat hij"
Uh, weer terug, elke baan loopt weer rondjes (Godverdomme)
Dezelfde oude ik met dezelfde oude dromen
Maar ik denk nooit meer aan het verleden
Ja, waar ik ook ga, ik pas er niet in
Terug in mijn klas lachten ze om mijn nummers sinds ik een klein kind was
Dat zorgde ervoor dat ik wilde stoppen
Ik was helemaal alleen omdat ik hun shit niet volg
En kijk nu eens hoe ironisch het is, want ze volgen het kind
En ik volg niet eens shit
Terug in de mix, ik ben nu in het spel
De industrie denkt dat ik een gimmick ben
Ze lachen me uit, het is nu allemaal hetzelfde
Dus ik klap in mijn handen, een eeuwige buitenbeentje
Cijfers worden groot, mijn wiskundige vaardigheden zijn simplistisch
Kijk hoe ze allemaal huilen, ik ben ingehouden sadistisch
Knipper drie keer en uh, je moet het gemist hebben
Ik heb zoiets van "Waar ging je heen?"
(Ooh ooh)
Ik kwam in deze shit uit het niets
Ja, het was niet mijn bedoeling om je bang te maken, bro (Ooh)
Vroeger keken ze rond, ze houden van "Waar gaat hij heen?"
Nu zien ze me overal, ze houden van "Daar gaat hij"
Uh, weer terug, elke baan loopt weer rondjes (Godverdomme)
Dezelfde oude ik met dezelfde oude dromen
Maar ik denk nooit meer aan het verleden
Ja, ik heb zoveel strepen verdiend, ik ben op mijn zebra shit
Ik probeer mezelf ervan te weerhouden jullie teven te vermoorden, ik ben op mijn PETA-shit
Je kunt me niet stoppen, je tweet gewoon een beetje
Je kunt me niet stoppen, hoe vaak moet ik deze shit herhalen?
Gefeliciteerd met uw royaltycheque van vijf procent
Ik krijg meer streams dan jij zonder de redactionele pers
Zonder mijn carrière te verkopen aan verdomde bedrijfsleiders
Dus als ze vragen hoeveel ik krijg, zeg ik "Honderd procent" (Ooh)
En als kind lieten ze me denken dat ik anders was
Godzijdank daarvoor, want ik zou niet gek zijn als ze dat niet deden
Ik vroeg aan iedereen: "Ga je de hele afstand doen?"
Ik hoorde zojuist «Nee» en «Nee» en «Nee» zoals Simon Cowell in de beslissingen van zijn show
Uh, dus misschien kan ik beter niet worden geaccepteerd
Elke regel die ze presenteerden, kwam ik tegen
Zei me dat er geen rijstrook was, dus bouwde ik een vliegtuig voor me, en ik stapte in en vertrok
Ze kunnen me niet zien door de wolken, ze kijken om zich heen en ze houden van-
"Waar ging je heen?"
(Ooh ooh)
Ik kwam in deze shit uit het niets
Ja, het was niet mijn bedoeling om je bang te maken, bro (Ooh)
Vroeger keken ze rond, ze houden van "Waar gaat hij heen?"
Nu zien ze me overal, ze houden van "Daar gaat hij"
Uh, weer terug, elke baan loopt weer rondjes (Godverdomme)
Dezelfde oude ik met dezelfde oude dromen
Maar ik denk nooit meer aan het verleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt