Hieronder staat de songtekst van het nummer Formula , artiest - Quadeca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca
Formula, like I’m Mr. Krabs
I change and transform it up, you stuck in the past
I wear Supreme goggles to my science lab (I really do)
Yeah, it hurts to write this song, 'cause I don’t like to brag (Nah)
And now I’ve tied myself up, like a Nike Mag'
People love to criticize me for the life I’ve had (True)
They make it 'bout white and black, like I’m Michael Jack' (Aye)
I make these haters look confused, like it’s Dora asking where Swipper at (Wow,
aye), aye, aye, aye
Yeah, I’m supreme, 'cause I got it on me, now they copy that, like a
walkie-talkie
And I’m feelin' like they really want to stop me, tryna fold my paper,
like it’s origami
Wanna justify the hate, they call me cocky, and I am, 'cause your girl call me,
'Papi'
Tryna take their shot like it’s the paparazzi, I’m a fax machine up in a lot of
copies
Aye, still saying, «Who woulda thought?», like, who would of guessed it, huh?
Haven’t lifted weights in two years, but somehow, I’m always flexing, yeah
If you really want to find the answer to your question, here is where you
should look:
Want the secret to the sauce, motherfucker?
Better go and find a cookbook
Yeah
When I walk up to the scene, I hear an orchestra
Now everybody telling me I don’t perform enough (I don’t perform enough)
My math teacher told me that I’d never be shit (Nah)
And now, I’m searched more than the quadratic formula (Aye)
Aye, I got the formula, (Yeah) I got the formula (Aye)
You got the sauce, but God damn, I got the formula (I got the formula), aye
People always askin', «Ben, why you record so much?»
(«Why you record so much?»)
I got to fry up all these rappers quick, like, order up (*call bell ringing*)
Formule, alsof ik meneer Krabs ben
Ik verander en transformeer het, jij zit vast in het verleden
Ik draag een Supreme-bril in mijn wetenschapslab (echt waar)
Ja, het doet pijn om dit nummer te schrijven, want ik hou er niet van om op te scheppen (Nah)
En nu heb ik mezelf vastgebonden, als een Nike Mag'
Mensen vinden het heerlijk om me te bekritiseren voor het leven dat ik heb gehad (waar)
Ze maken het 'bout white and black, like I'm Michael Jack' (Aye)
Ik laat deze haters er verward uitzien, alsof het Dora is die vraagt waar Swipper is (Wow,
aye), aye, aye, aye
Ja, ik ben opperste, want ik heb het op mij, nu kopiëren ze dat, zoals een
portofoon
En ik heb het gevoel dat ze me echt willen stoppen, proberen mijn papier te vouwen,
alsof het origami is
Wil je de haat rechtvaardigen, ze noemen me eigenwijs, en dat ben ik, want je meisje noemt me,
'Papi'
Tryna nemen hun schot alsof het de paparazzi, ik ben een faxmachine in veel
kopieën
Ja, nog steeds zeggend: «Wie had dat gedacht?», zoals, wie had het geraden, hè?
Ik heb al twee jaar geen gewichten getild, maar op de een of andere manier ben ik altijd aan het buigen, ja
Als u echt het antwoord op uw vraag wilt vinden, kunt u hier terecht:
zou moeten kijken:
Wil je het geheim van de saus, klootzak?
Ga maar eens een kookboek zoeken
Ja
Als ik naar het toneel loop, hoor ik een orkest
Nu zegt iedereen tegen me dat ik niet genoeg presteer (ik presteer niet genoeg)
Mijn wiskundeleraar vertelde me dat ik nooit shit zou zijn (Nah)
En nu ben ik meer gezocht dan de kwadratische formule (Aye)
Ja, ik heb de formule (Ja) Ik heb de formule (Ja)
Je hebt de saus, maar godverdomme, ik heb de formule (ik heb de formule), aye
Mensen vragen altijd: 'Ben, waarom neem je zoveel op?'
(«Waarom neem je zoveel op?»)
Ik moet al deze rappers snel opvrolijken, zoals bestellen (*bel gaat rinkelen*)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt