Hieronder staat de songtekst van het nummer Daydreams, Pt. 2 , artiest - Quadeca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quadeca
Look out the window, see past it, but we’re fainting reflections
You never laugh like you used to, you’ve got fainter expressions
You heading down the wrong path and they changing directions
Maybe don’t mention 'bout how I made me your blessing
And lately, I question the shit that was taught to me
I’m awkwardly stopping these conversations
Hey, how long you waiting till the day you wake up and thank God you made it?
I don’t like to dwell, but man, I gotta say it, don’t like my songs but you
still gotta play it
Don’t like your road, just N.W.A., Dr. Dre it
Stop contemplating and stop complaining
And recreate it, actually, don’t recreate it, be creative
Reached the place, but you still vibing that shit when we replay it
Living a life of pain just to alleviate it
When you haven’t used nothing but distractions to really take it
Yeah, maybe they’ll change when they see we made it
We heading out to new platforms and leaving the basics
Some people find it in the drink or in the cup
Or in some bling or in the drug
Or in the things that give us love
We’re just tryna find the great escape
(We're just tryna find the great escape)
We’re just tryna find the great escape
(Sometimes I don’t know what’ll make it okay, make it okay)
(I'm snoring all day for dreams)
Yeah, my creative process is making progress
Despite my background, I haven’t gotten to playing lacrosse yet
Don’t you know we got a good thing going
I’ve been watching all these shows while I could be showing
I’ve been- creeping up on the door, so dangerous
You looking at statistics, while I figure how I’m changing them
I done learned so many things in my past life
Now I don’t give one single shit about the rap life
That’s nice, ain’t it?
That’s nice to be given advice when I paint it
Have twice much the fame, and
I can’t- even comprehend that much in the future
Hating the teacher, but you loving the tutor
Enter the game, I’m a fucking intruder
Stealing all these flows, man, I’m stuck as a looter
Procrastinating 'cause my fucking computer
No willpower, I’m just stuck as a loser
Some people find it in the drink or in the cup
Or in some bling or in the drug
Or in the things that give us love
We’re just tryna find the great escape
(We're just tryna find the great escape)
We’re just tryna find the great escape
(Sometimes I don’t know what’ll make it okay, make it okay)
(I'm snoring all day for dreams)
Kijk uit het raam, kijk er voorbij, maar we vallen flauw van reflecties
Je lacht nooit meer zoals vroeger, je hebt zwakkere gezichtsuitdrukkingen
Je gaat op het verkeerde pad en zij veranderen van richting
Misschien niet vermelden hoe ik me tot je zegen heb gemaakt
En de laatste tijd twijfel ik aan de shit die me is geleerd
Ik stop onhandig deze gesprekken
Hé, hoe lang wacht je tot de dag dat je wakker wordt en godzijdank dat je het gehaald hebt?
Ik hou er niet van om stil te staan, maar man, ik moet het zeggen, ik hou niet van mijn liedjes, maar jij
moet het nog spelen
Houd niet van je weg, alleen N.W.A., Dr. Dre it
Stop met nadenken en stop met klagen
En maak het eigenlijk opnieuw, maak het niet opnieuw, wees creatief
De plek bereikt, maar je trilt nog steeds als we het opnieuw afspelen
Een leven van pijn leiden om het te verlichten
Als je niets anders hebt gebruikt dan afleiding om het echt te begrijpen
Ja, misschien veranderen ze als ze zien dat we het gehaald hebben
We gaan naar nieuwe platforms en verlaten de basis
Sommige mensen vinden het in het drankje of in het kopje
Of in wat bling of in de drug
Of in de dingen die ons liefde geven
We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden
(We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden)
We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden
(Soms weet ik niet wat het goed maakt, maak het goed)
(Ik snurk de hele dag voor dromen)
Ja, mijn creatieve proces boekt vooruitgang
Ondanks mijn achtergrond ben ik er nog niet aan toegekomen om lacrosse te spelen
Weet je niet dat we een goede zaak hebben?
Ik heb al deze programma's bekeken terwijl ik zou kunnen laten zien
Ik kroop op de deur, zo gevaarlijk
Jij kijkt naar statistieken, terwijl ik bedenk hoe ik ze verander
Ik heb zoveel dingen geleerd in mijn vorige leven
Nu geef ik niets meer om het rapleven
Dat is mooi, niet?
Dat is fijn om advies te krijgen als ik het schilder
Heb twee keer zoveel roem, en
Ik kan in de toekomst niet eens zoveel begrijpen
Je haat de leraar, maar je houdt van de leraar
Doe mee, ik ben een verdomde indringer
Al deze stromen stelen, man, ik zit vast als een plunderaar
Uitstellen vanwege mijn verdomde computer
Geen wilskracht, ik zit gewoon vast als een loser
Sommige mensen vinden het in het drankje of in het kopje
Of in wat bling of in de drug
Of in de dingen die ons liefde geven
We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden
(We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden)
We proberen gewoon de grote ontsnapping te vinden
(Soms weet ik niet wat het goed maakt, maak het goed)
(Ik snurk de hele dag voor dromen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt