Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi sono rotto il cazzo , artiest - Punkreas, Lo Stato Sociale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punkreas, Lo Stato Sociale
Mi sono rotto il cazzo degli esperimenti del frequentiamoci ma senza impegno
Stiamo insieme ma non vediamoci che poi ho paura
Anzi vediamoci quanto ci pare ma vediamoci in compagnia
Mi sono rotto il cazzo dei codardi con l’amore degli altri
Mi sono rotto il cazzo perchè poi non si dorme più
Si sta svegli finchè non muore la speranza
Maledetta stronza che non muore mai mentre io vorrei dormire
Mi sono rotto il cazzo di questa città
Degli aperitivi a dieci euro, del clima di terrore a gratis
Dei giovani di sinistra, arrivisti, bugiardi, senza lode
Gente che in una gara di idiozia riuscirebbe ad arrivare secondo
Mi sono rotto il cazzo di quelli che vogliono andare un anno all’estero
Ma prima tre mesi da cameriere, così guadagno qualche soldo
Svegliati stronzo che sono trent’anni che mamma ti mantiene
E le dispiace pure che vai a fare il cameriere
Mi sono rotto il cazzo delle signorine che vogliono fare un sacco di cose
Ma non ne sono in grado e se ne accorgono tardi
E allora 800 euro per la reflex, 200 per yoga e 300 per i peli del culo e 600
d’affitto
Per emanciparsi
Mi sono rotto il cazzo della puzza di piscio delle zone industriali
Della puzza di industria dei giardini pubblici
Di tutti a lavoro in auto, una persona per auto per finanziare meglio l’Eni
Mi sono rotto il cazzo della critica musicale
Non siete Lester Bangs
Non siete Carlo Emilio Gadda
Si fa fatica a capire cosa scrivete
Bontà di dio
Avete dei gusti di merda
C’avete rotto il cazzo etichette indipendenti
Con 400 euro ti registro il disco in casa, suona bene, lo metti su Vimeo,
fai girare la voce
Tra un anno al coachella
E tra due anni a fare il benzinaio
Mi sono rotto il cazzo che se vince la sinistra vince la droga
E mai che mi invitino a un festino
Mi sono rotto il cazzo del più grande partito riformista d’europa
Del facciamo quadrato nel grande centro nei girotondi
Del partito dell’amore
Del governo ombra
Di chi si difende dai processi e non nei processi
Dei militari nei giardini pubblici a fare la guardia a chi piscia il cane
Mi sono rotto il cazzo della sicurezza come fiera della forca
E del fascino della divisa
Sarebbe bello bruciassero meno fabbriche e crollassero meno scuole
E scippassero più vecchiette
Mi sono rotto il cazzo di c'è la crisi c'è la crisi
Da domani acquisto solo cacciabombardieri
È un po' di tempo ormai che vendiamo solo sangue e compriamo solo merda
Mi sono rotto il cazzo che bisogna essere lavoratori flessibili
Come ergastolani in turnee ma molti più sorridenti
Dei fascisti col culto del corpo che diventano campioni di greco-romana
E poi fanno gli agguati ai ragazzini di notte
In cinque contro uno
Mi sono rotto il cazzo che non sono d’accordo con te
Ma morirei affinché tu possa dire la tua stronzata
Che poi i nazisti sono giovani che amano la politica
I comunisti prendono a modello Cristo
Mentre i preti contestualizzano bestemmie
E nella guerra per la pace vince da sempre
Il voto moderato
Fate una cosa bella ma bella davvero
La prossima volta che dite una stronzata
Ammazzatevi da soli
Mi sono rotto il cazzo anche di me stesso
Che mi conosco fin troppo bene e ho ancora tutta la vita davanti
Che cazzo faccio da qui fino alla pensione
Che poi mica me la danno
E comunque non avevo le carte
Mi sono rotto il cazzo anche di te
Che per fortuna non ti conosco e forse sei la speranza
Giuro che se ti incontro
Giuro che se ti incontro
Finisce male
Ik brak de *** van de experimenten van de let's meet maar vrijblijvend
We zijn samen maar laten we dat niet ontmoeten dan ben ik bang
Laten we inderdaad zoveel afspreken als we willen, maar laten we afspreken in gezelschap
Ik brak de lul van lafaards met de liefde van anderen
Ik heb mijn lul gebroken want dan slaap je niet meer
Men blijft wakker tot de hoop sterft
Verdomde teef die nooit sterft terwijl ik wil slapen
Ik ben verdomme uit deze stad ontsnapt
Aperitieven voor tien euro, een klimaat van terreur gratis
Van de jonge linksen, carrièremakers, leugenaars, zonder lof
Mensen die in een race van idiotie als tweede zouden kunnen eindigen
Ik brak de *** van degenen die een jaar naar het buitenland willen gaan
Maar eerst drie maanden als ober, dus ik verdien wat geld
Word wakker klootzak, mama steunt je al dertig jaar
En je vindt het ook jammer dat je ober gaat worden
Ik brak de lul van de jonge dames die veel dingen willen doen
Maar ze zijn niet in staat om dit te doen en beseffen het laat
En dan 800 euro voor de reflex, 200 voor yoga en 300 voor konthaar en 600
huur
Geëmancipeerd worden
Ik brak mijn stront uit de pis-stank van industrieterreinen
Van de industriële stank van openbare tuinen
Van alle aan het werk in de auto, één persoon per auto om Eni . beter te financieren
Ik brak mijn lul in muziekkritiek
Je bent geen Lester Bangs
Jij bent niet Carlo Emilio Gadda
Het is moeilijk te begrijpen wat je schrijft
Goedheid van God
Je hebt een vieze smaak
Je brak de verdomde onafhankelijke labels
Met 400 euro registreer ik de plaat thuis, hij speelt goed, je zet hem op Vimeo,
spreek het woord uit
In een jaar bij coachella
En over twee jaar als tankstationbediende
Ik brak de klootzak dat als links de drugs wint
En nooit dat ze me uitnodigen voor een feestje
Ik brak de lul van de grootste hervormingsgezinde partij in Europa
We maken een vierkant in het grote midden in de ronde cirkels
Van het feest van de liefde
schaduw overheid
Van degenen die zichzelf verdedigen tegen beproevingen en niet in beproevingen
Van de soldaten in de openbare tuinen om te bewaken wie de hond pist
Ik brak mijn stront uit de veiligheid als een felle galg
En de charme van het uniform
Het zou mooi zijn als er minder fabrieken zouden afbranden en minder scholen zouden instorten
En nog meer oude dames pakken
Ik heb verdomme mijn shit gebroken, er is een crisis, er is een crisis
Vanaf morgen koop ik alleen nog jachtbommenwerpers
We verkopen al een tijdje bloed en kopen stront
Ik brak de klootzak dat je flexibele werkers moet zijn
Zoals lifers in turnee maar veel meer lachend
Fascisten met de cultus van het lichaam die kampioenen worden van Grieks-Romeins
En dan vallen ze 's nachts kinderen in een hinderlaag
In vijf tegen één
Ik heb mijn *** gebroken dat ik het niet met je eens ben
Maar ik zou sterven voor jou om je bullshit te hebben
Wat zijn de nazi's dan toch jonge mensen die van politiek houden?
Communisten nemen Christus als hun model
Terwijl de priesters godslasteringen contextualiseren
En in de oorlog voor vrede heeft hij altijd gewonnen
De gematigde stem
Doe iets moois maar echt moois
Volgende keer dat je onzin praat
Dood jezelf
Ik heb ook mijn eigen shit gebroken
Dat ik mezelf maar al te goed ken en dat ik nog een heel leven voor me heb
Wat doe ik verdomme van hier tot mijn pensioen?
Die mica het dan aan mij geeft
En hoe dan ook, ik had de kaarten niet
Ik heb verdomme ook over jou gebroken
Gelukkig ken ik je niet en misschien ben jij de hoop
Ik zweer het als ik je ontmoet
Ik zweer het als ik je ontmoet
Het loopt slecht af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt