Satanasso - Punkreas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Satanasso , artiest - Punkreas met vertaling
Tekst van het liedje " Satanasso "
Originele tekst met vertaling
Satanasso
Punkreas
Оригинальный текст
Una tranquilla abitudine chi poteva
Pensare potesse farmi male
Si me l’avevano detto «Attento all’effetto, attento all’effetto collaterale»
Ma ero già stato fregato
Da quelli che «Resterai cieco a toccarti il pisello»
Perciò mi son ribellato
Ed ho cominciato a ascoltare metallo!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto
Una voce mi dice sono «Sono Belzebù»…Bu!
Una tranquilla abitudine chi poteva
Pensare potesse farmi male
Credevo fosse il retaggio di vecchie leggende
Create per spaventare, ma quando Satana chiama
Non ho più il controllo su quello che faccio
E la mia lingua e il mio braccio
Diventano attori del suo canovaccio!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto, una voce mi dice sono «Sono Belzebù»
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
La mente ottenebrata da malefiche visioni
La stella a cinque punte circondata da caproni
Un’orgia rituale per cacciare l’esorcista
Un corvo crocefisso con il marchio della bestia!
Adesso recluto adepti disposti a gettare
Alle ortiche la loro morale
Di giorno uomo normale, ma quando fa notte strumento del male
E quando Satana chiama, battendo i colpi, per tre volte sei
Perdo il controllo su quello che faccio
E la lingua ed il braccio non sono più miei!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto, una voce mi dice sono «Sono Belzebù»
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
Adesso parlo spesso in un idioma sconosciuto
È quello che succede quando sono posseduto
Non vado più alla disco per cercar di rimorchiare
Mi aspettano nel bosco, c'è un coniglio da impalare!
La mente ottenebrata da malefiche visioni
La stella a cinque punte circondata da caproni
Un’orgia rituale per cacciare l’esorcista
Un corvo crocefisso con il marchio della bestia!
Adesso parlo spesso in un idioma sconosciuto
È quello che succede quando sono posseduto
Non vado più alla disco per cercar di rimorchiare
Mi aspettano nel bosco, c'è un coniglio da impalare!
Перевод песни
Een stille gewoonte die zou kunnen?
Denken kan me pijn doen
Ja, ze vertelden me "Pas op voor het effect, pas op voor de bijwerking"
Maar ik was al genaaid
Van degenen die "Je zult blind blijven om je erwt aan te raken"
Dus ik kwam in opstand
En ik begon naar metal te luisteren!
Maar op een dag gleed ik afgeleid uit
In mijn speler een omgekeerde schijf
Contact is gelegd
Een stem zegt me dat ik «Ik ben Beëlzebub» ben… Buu!
Een stille gewoonte die zou kunnen?
Denken kan me pijn doen
Ik dacht dat het de erfenis was van oude legendes
Gemaakt om te schrikken, maar wanneer Satan roept
Ik heb geen controle meer over wat ik doe
En mijn tong en mijn arm
Ze worden acteurs in zijn canvas!
Maar op een dag gleed ik afgeleid uit
In mijn speler een omgekeerde schijf
Er wordt een contact gelegd, een stem vertelt me dat ik "Ik ben Beëlzebub" ben
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
De geest verduisterd door slechte visioenen
De vijfpuntige ster omringd door geiten
Een rituele orgie om de exorcist te verdrijven
Een raaf gekruisigd met het merkteken van het beest!
Nu rekruteer ik volgers die willen gooien
Hun moraal zit in de brandnetels
Overdag een normale man, maar als het nacht is een instrument van het kwaad
En als Satan roept, zijn slagen slaand, drie keer zes...
Ik verlies de controle over wat ik doe
En de tong en de arm zijn niet langer van mij!
Maar op een dag gleed ik afgeleid uit
In mijn speler een omgekeerde schijf
Er wordt een contact gelegd, een stem vertelt me dat ik "Ik ben Beëlzebub" ben
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
(Anatas is Oid, Anatas)
Nu spreek ik vaak in een onbekende taal
Dat gebeurt er als ik bezeten ben
Ik ga niet meer naar de discotheek om te proberen op te halen
Ze wachten op me in het bos, er is een konijn om te spietsen!
De geest verduisterd door slechte visioenen
De vijfpuntige ster omringd door geiten
Een rituele orgie om de exorcist te verdrijven
Een raaf gekruisigd met het merkteken van het beest!
Nu spreek ik vaak in een onbekende taal
Dat gebeurt er als ik bezeten ben
Ik ga niet meer naar de discotheek om te proberen op te halen
Ze wachten op me in het bos, er is een konijn om te spietsen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt