Hieronder staat de songtekst van het nummer Voglio armarmi , artiest - Punkreas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punkreas
Che invidia andare a scuola con in tasca una pistola
Che scivoli dal fianco e che s’infili sotto al banco
Nell’ora d’intervallo provocare un bel macello
Altro che merendine lì si spara sul bidello
Gli eroi son Topolino con Pippo e l’Uomo Ragno
Ma il mito è l’ispettore e la 44 Magnum
Legittima difesa, il colpo accidentale
Son storie ormai passate e rientran nel normale
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per l’America perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Non si può bere birra tanto meno una cannetta
Ma sei considerato se sai usare la Beretta
La libertà è una statua con cura fu innalzata
Tentando di nascondere un’America malata
Ma il loro pezzo forte lo è e lo è sempre stato
La pena capitale in assenza di reato
Puoi scegliere lo stato, modalità e anche l’uso
Stai certo il risultato non ti lascerà deluso
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per l’America perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
C'è l’NBA, l’NFL, l’NCAA, la CNN
La TWA, col KU KLUX KLAN soltanto guai l’FBI
Hai provato a darmi un pizzicotto per svegliarmi
Spero che sia un incubo perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Tutti hanno un cannone che li fa sentir signori
Ma l’idea che mi son fatto è che son tutti fuori
Wat jaloers om naar school te gaan met een pistool in je zak
Dat glijdt van de zijkant en glijdt onder de toonbank door
Zorg in de pauze voor een goede slachting
Anders dan snacks daar schiet je de conciërge neer
De helden zijn Mickey Mouse met Goofy en Spider-Man
Maar de mythe is de inspecteur en de 44 Magnum
Legitieme verdediging, de toevallige klap
Dit zijn verhalen uit het verleden en maken deel uit van normaal
Mamma mia de honderd lire moet je me nu geven
Ik vertrek naar Amerika omdat
Ik wil mezelf bewapenen met wapens
Ik wil mezelf bewapenen
Je kunt geen bier drinken, laat staan een wandelstok
Maar je wordt overwogen als je weet hoe je de Beretta moet gebruiken
Vrijheid is een zorgvuldig opgericht standbeeld
Een ziek Amerika proberen te verbergen
Maar hun sterke punt is en is altijd geweest
De doodstraf bij afwezigheid van een misdrijf
U kunt de status, modus en zelfs gebruik kiezen
Wees gerust, het resultaat zal je niet teleurstellen
Mamma mia de honderd lire moet je me nu geven
Ik vertrek naar Amerika omdat
Ik wil mezelf bewapenen met wapens
Ik wil mezelf bewapenen
Er is de NBA, de NFL, de NCAA, CNN
De TWA, met de KU KLUX KLAN brengt alleen de FBI in de problemen
Je probeerde me te knijpen om me wakker te maken
Ik hoop dat het een nachtmerrie is, want
Ik wil mezelf bewapenen met wapens
Ik wil mezelf bewapenen
Iedereen heeft een kanon waardoor ze zich heren voelen
Maar het idee dat ik kreeg is dat ze allemaal uit zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt