Hieronder staat de songtekst van het nummer Клён , artiest - Птаха met vertaling
Originele tekst met vertaling
Птаха
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Перебирая ногами ночами по асфальту
Мимо домов, потёртых арок
Я задавал вопросы Богу
«Почему такую дал судьбу?
Прошу ответь, не молчи, тебя прошу…
Объясни эти сны, эти дни
Эти фразы на бумаге, как они меня спасли?
Потеряно так много, может хоть подскажешь?
Где ты?
Где лежит дорога к Богу, покажи…»
Как перо в бок прошлый год
Особенно зима, срубили мой любимый клён
Что ласкал мне слух когда гулял я в парке под окном
Нафиг нужно это было?
Съехали с квартиры
Потерял девчонку, доверие ребёнка
Начал пить опять, твою мать…
Сколько можно палки мне в колёса ставить?
Объясни, прошу, не молчи, объясни, прошу, прости…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Воспринимая всем сердцем килогерцы
Мои треки всего лишь пьесы для подъездов
Я ростовский на сто процентов
Теперь Москва — Центр, но храню акцент свой
Текста только на живую
Так будет всегда, пока живу я
И пусть добра не наживу я, знай такова карма
Скажи что важней: правда или Prada?
Торнадо эмоций, цунами импровизаций
Стараться попасть в ротации на радиостанции
С пятницы на субботу по чёрно-белым клавишам
Ноггано вне фальши, близких не обманешь
Рифма ложится на бит, как снег на крышу
Здесь я и Бог, третий лишний
Пропускаю душу через микрофон
Слушай сердце и пой с ним в унисон…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Buiten het raam, buiten het raam!
Huilende esdoorn, huilende esdoorn!
Een droom volgde een droom, een droom volgde!
Buiten het raam huilde de esdoorn, achter de droom stroomde de droom
Klopt in harmonie met het ritme van het hart...
Met het kloppen van het hart in harmonie!
's Nachts over asfalt lopen
Langs de huizen, armoedige bogen
Ik stelde God vragen
'Waarom heeft hij hem zo'n lot gegeven?
Geef alsjeblieft antwoord, zwijg niet, ik smeek je...
Verklaar deze dromen, tegenwoordig
Deze zinnen op papier, hoe hebben ze me gered?
Zoveel verloren, kun je me dat tenminste vertellen?
Waar ben je?
Waar ligt de weg naar God, laat me zien…”
Als een pen aan de zijkant vorig jaar
Vooral de winter, mijn favoriete esdoorn omhakken
Wat streelde mijn oren toen ik in het park onder het raam liep
Had Nafig het nodig?
Verhuisd uit het appartement
Verloor een meisje, het vertrouwen van een kind
Ben weer begonnen met drinken, je moeder...
Hoeveel stokken kan ik in mijn wielen steken?
Leg uit, alsjeblieft, zwijg niet, leg uit, alsjeblieft, vergeef...
Buiten het raam, buiten het raam!
Huilende esdoorn, huilende esdoorn!
Een droom volgde een droom, een droom volgde!
Buiten het raam huilde de esdoorn, achter de droom stroomde de droom
Klopt in harmonie met het ritme van het hart...
Met het kloppen van het hart in harmonie!
Kilohertz nemen met heel mijn hart
Mijn nummers zijn slechts toneelstukken voor ingangen
Ik ben honderd procent Rostov
Nu is Moskou het centrum, maar ik behoud mijn accent
Alleen tekst live
Dit zal altijd zo zijn zolang ik leef.
En laat me niet goedmaken, weet dat dit karma is
Vertel me wat belangrijker is: waarheid of Prada?
Tornado van emoties, tsunami van improvisaties
Probeer in de rotatie te komen bij radiostations
Van vrijdag tot zaterdag op zwart-witte toetsen
Noggano is uit de leugen, je kunt je dierbaren niet bedriegen
Het rijm valt op het ritme als sneeuw op het dak
Hier ben ik en God, de derde extra
Ik steek mijn ziel door de microfoon
Luister naar je hart en zing mee...
Buiten het raam, buiten het raam!
Huilende esdoorn, huilende esdoorn!
Een droom volgde een droom, een droom volgde!
Buiten het raam huilde de esdoorn, achter de droom stroomde de droom
Klopt in harmonie met het ritme van het hart...
Met het kloppen van het hart in harmonie!
Buiten het raam, buiten het raam!
Huilende esdoorn, huilende esdoorn!
Een droom volgde een droom, een droom volgde!
Buiten het raam huilde de esdoorn, achter de droom stroomde de droom
Klopt in harmonie met het ritme van het hart...
Met het kloppen van het hart in harmonie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt