Hieronder staat de songtekst van het nummer Parted Time , artiest - Pridelands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pridelands
You’ve left a bitter taste in my mouth
Like a mix of the place I came from and the ash that I spit out
It’s not a feeling I’d wish upon you, you know
But the weeds that you neglect will overgrow
We’re left to reap just what we sow
None of you parted with a second of your time
You spent the best years of your life wishing you’d never left my side
But I’m not here for approval anymore
I hope it’s not too cold for you to breathe back home
Feels like a bullet pierced my chest
Fired with so much eloquence
The scarlet starts to slip, a smile forms across your lips
So run your thumb across the hammer, send me back into the depths
Just let me float
My body drifting out alone
Creating shapes
Through my soul
We got so stuck in our ways (Through my soul)
But never gave it up
So wipe the smile from your face
Before I rip it off
You pretend you’re happy for me
But I know you’re not
And I can see your teeth from where I’m standing, oh
They glisten in the dark
None of you parted with a second of your time
You spent the best years of your life wishing you’d never left my side
But I’m not here for approval anymore
I hope it’s not too cold for you to breathe back home
And it hurts for a time
But the sting will subside in a little while
Yeah, it hurts for a time
We got so stuck in our ways
But never gave it up
So wipe the smile from your face
Before I rip it off
Before I rip it off
Je hebt een bittere smaak in mijn mond achtergelaten
Als een mix van de plaats waar ik vandaan kom en de as die ik uitspuug
Het is geen gevoel dat ik je toewens, weet je?
Maar het onkruid dat je verwaarloost, zal overwoekeren
We moeten alleen oogsten wat we zaaien
Niemand van jullie nam een seconde van je tijd weg
Je bracht de beste jaren van je leven door met wensen dat je nooit van mijn zijde was geweken
Maar ik ben hier niet meer voor goedkeuring
Ik hoop dat het niet te koud voor je is om thuis te ademen
Het voelt alsof een kogel mijn borst heeft doorboord
Ontslagen met zoveel welsprekendheid
Het scharlaken begint te slippen, een glimlach vormt zich om je lippen
Dus strijk met je duim over de hamer, stuur me terug de diepte in
Laat me gewoon zweven
Mijn lichaam drijft alleen weg
Vormen maken
Door mijn ziel
We zitten zo vast in onze wegen (door mijn ziel)
Maar gaf het nooit op
Dus veeg de glimlach van je gezicht
Voordat ik het afscheur
Je doet alsof je blij voor me bent
Maar ik weet dat je dat niet bent
En ik kan je tanden zien vanaf waar ik sta, oh
Ze glinsteren in het donker
Niemand van jullie nam een seconde van je tijd weg
Je bracht de beste jaren van je leven door met wensen dat je nooit van mijn zijde was geweken
Maar ik ben hier niet meer voor goedkeuring
Ik hoop dat het niet te koud voor je is om thuis te ademen
En het doet even pijn
Maar de angel zal over een tijdje verdwijnen
Ja, het doet even pijn
We zitten zo vast in onze wegen
Maar gaf het nooit op
Dus veeg de glimlach van je gezicht
Voordat ik het afscheur
Voordat ik het afscheur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt