Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Sources , artiest - Pridelands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pridelands
So diabolical, impossible to see
We are a product of our mediocrity
So what am I to you?
Another name to scrape through the dirt
We stare right into the truth, 'cause the truth stares back
We press the pills to our lips, let the weight detach
(From the shoulders down)
This spirit is tainting, my muscles constraining
(Your encroaching cloud)
Apathy, all-enravelling, all-encompassing
Want you to scratch me out, want you to cut me loose
I’m hanging on for the pressure, waiting for the abuse
Will you scratch me out, will you cut me loose?
I’ve been clawing at your head but getting through to you is no use
And I, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air, makes me sick
To think the gun was in my hand
It was in my hand
Want you to scratch me out, want you to cut me loose
I’m hanging on for the pressure, waiting for it now
I wanna feel the creaks of age come creeping
Nobody steal my hurt from me
A necronomicon
Oh sweet fragility
A fraction of a second passes
Feels like an eternity
And I, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air, means I’m sick
To death of it
And oh, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air and I’m sick
To death of it
Scratch me out, cut me loose
Zo duivels, onmogelijk om te zien
We zijn een product van onze middelmatigheid
Dus wat ben ik voor jou?
Nog een naam om door het vuil te schrapen
We staren recht in de waarheid, want de waarheid staart terug
We drukken de pillen tegen onze lippen, laten het gewicht los
(Vanaf de schouders naar beneden)
Deze geest bederft, mijn spieren beperkend
(Je oprukkende wolk)
Apathie, allesomvattend, allesomvattend
Ik wil dat je me uitkrabt, wil dat je me loslaat
Ik blijf hangen voor de druk, wachtend op het misbruik
Wil je me eruit krabben, wil je me losmaken?
Ik heb naar je hoofd geklauwd, maar het heeft geen zin om tot je door te dringen
En ik, ik hou mijn adem nu al een tijdje in
Wetende dat ik deze lucht moet inademen, maakt me ziek
Te denken dat het pistool in mijn hand was
Het was in mijn hand
Ik wil dat je me uitkrabt, wil dat je me loslaat
Ik blijf hangen voor de druk, ik wacht er nu op
Ik wil het gekraak van de leeftijd voelen kruipen
Niemand steelt mijn pijn van mij
een necronomicon
Oh lieve breekbaarheid
Een fractie van een seconde passeert
Voelt als een eeuwigheid
En ik, ik hou mijn adem nu al een tijdje in
Wetende dat ik deze lucht moet inademen, betekent dat ik ziek ben
Ter dood van het
En oh, ik hou mijn adem al een tijdje in
Wetende dat ik deze lucht moet inademen en dat ik ziek ben
Ter dood van het
Kras me eruit, snijd me los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt