Hieronder staat de songtekst van het nummer Parallel Lines , artiest - Pridelands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pridelands
Your skin’s so warm
Across my waist, you float
I quake at the knees
I can’t let you go
Tossing and turning, we’re spinning out
Hurtling towards the ground
It’s inconsistent with characteristics of reality
But I can’t determine how
We breathe in the mist
Through the reflections of light
Intoxicating release
I need you tonight
Fly, blessed catalyst
Let it all collide
Can you feel the inside?
Inside, can you feel the inside, the inside out?
I gotta push out, give in, collapse, rebuild it
You will feel their influence in time
And if I could, I’d save us from the rapture
I’d reconnect every synapse in your mind
And if you could, I’m sure you’d love to have it
(Blur it again, turn back the hands and reset)
But it’s hard to bend when we’re parallel lines
I said it’s hard to bend when we’re parallel lines, yeah
Collide with the sound
Our bones vibrate in the snow
So, you’ve got me all figured out?
It’s not like I don’t understand
You were forged for this, blessed by a holy hand
It’s not like I don’t understand
(Blur it again, turn back the hands and reset)
(Blur it again, turn back the hands and reset)
And if I could, I’d save us from the rapture
I’d reconnect every synapse in your mind
And if you could, I’m sure you’d love to have it
(Blur it again, turn back the hands and reset)
But it’s hard to bend when we’re parallel lines
Your skin’s so warm
Across my waist, you float
I quake at the knees
I can’t let you go
Je huid is zo warm
Over mijn middel zweef je
Ik beef op de knieën
Ik kan je niet laten gaan
Gooien en draaien, we draaien eruit
Huilend naar de grond
Het strookt niet met kenmerken van de realiteit
Maar ik kan niet bepalen hoe
We ademen de mist in
Door de weerkaatsingen van licht
Bedwelmende afgifte
Ik heb je vannacht nodig
Vlieg, gezegende middelman
Laat het allemaal botsen
Voel je de binnenkant?
Van binnen, voel je de binnenkant, de binnenkant?
Ik moet eruit duwen, toegeven, instorten, opnieuw opbouwen
Je zult hun invloed na verloop van tijd voelen
En als ik kon, zou ik ons redden van de opname
Ik zou elke synaps in je geest opnieuw verbinden
En als je dat zou kunnen, zou je het zeker graag willen hebben
(Vervaag het opnieuw, draai de wijzers terug en reset)
Maar het is moeilijk om te buigen als we evenwijdige lijnen zijn
Ik zei dat het moeilijk is om te buigen als we evenwijdige lijnen zijn, yeah
Botsen met het geluid
Onze botten trillen in de sneeuw
Dus je hebt me al begrepen?
Het is niet alsof ik het niet begrijp
Je bent hiervoor gesmeed, gezegend door een heilige hand
Het is niet alsof ik het niet begrijp
(Vervaag het opnieuw, draai de wijzers terug en reset)
(Vervaag het opnieuw, draai de wijzers terug en reset)
En als ik kon, zou ik ons redden van de opname
Ik zou elke synaps in je geest opnieuw verbinden
En als je dat zou kunnen, zou je het zeker graag willen hebben
(Vervaag het opnieuw, draai de wijzers terug en reset)
Maar het is moeilijk om te buigen als we evenwijdige lijnen zijn
Je huid is zo warm
Over mijn middel zweef je
Ik beef op de knieën
Ik kan je niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt