Hieronder staat de songtekst van het nummer Machina , artiest - Pridelands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pridelands
I don’t wanna feel your skin, I don’t deserve your taste
Oh and I can’t wait to stay inside and feel my body waste away
The ceilings falling and my eyes cave in Nobody’s
listening and I can’t tell my blood from the nitroglycerin
I find it sobering to be defiled so easily
I know I should feel pain, but it’s eluding me
If you’d stop for a moment to watch my skin peel out
Then I promise you will get your wish You’re gonna see me open up
But all the wires and the circuits
could entangle us in a fabricated love
I don’t have the will to love you anymore
This selfish solemn vow I swore takes hold
Why do you say that you care when you aren’t listening?
Why aren’t you listening?
I know, it’s all, for show
This skin, these muscles and the way they grow
I find it sobering to be defiled so easily There
is a part of me that crystallized inside of your gaze
I don’t wanna feel your skin I don’t deserve your taste
My eyes, they fixate on the sky and it’s electric grace
And it changes me
But this is written inside of my genetic code
I can’t erase the segments that have made me cold
They’ve made me cold
Ik wil je huid niet voelen, ik verdien je smaak niet
Oh en ik kan niet wachten om binnen te blijven en mijn lichaam te voelen wegkwijnen
De plafonds vallen en mijn ogen storten in Niemands
luisteren en ik kan mijn bloed niet onderscheiden van de nitroglycerine
Ik vind het ontnuchterend om zo gemakkelijk te worden verontreinigd
Ik weet dat ik pijn zou moeten voelen, maar het ontgaat me
Als je even zou stoppen om te kijken hoe mijn huid eruit scheurt
Dan beloof ik dat je je wens zult krijgen. Je zult me zien opengaan
Maar alle draden en de circuits
zou ons kunnen verstrikken in een verzonnen liefde
Ik heb niet meer de wil om van je te houden
Deze egoïstische plechtige gelofte die ik zwoer, wordt gestand gedaan
Waarom zeg je dat het je iets kan schelen als je niet luistert?
Waarom luister je niet?
Ik weet het, het is alles, voor de show
Deze huid, deze spieren en de manier waarop ze groeien
Ik vind het ontnuchterend om zo gemakkelijk verontreinigd te worden
is een deel van mij dat kristalliseerde in je blik
Ik wil je huid niet voelen Ik verdien je smaak niet
Mijn ogen, ze fixeren zich op de lucht en het is een elektrische gratie
En het verandert me
Maar dit staat in mijn genetische code
Ik kan de segmenten die me koud hebben gemaakt niet wissen
Ze hebben me koud gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt