Hieronder staat de songtekst van het nummer Ryuk , artiest - PNL met vertaling
Originele tekst met vertaling
PNL
J’ai pas rêvé, j’me réveille, pas tout à fait comme la veille
J’ai pas rêvé, j’me réveille, pas tout à fait comme la veille
J’ai pas rêvé, j’me réveille, pas tout à fait comme la veille
Ah, khey, 'seille
J’ai pas rêvé, j’me réveille (putain d’cauchemar)
Pas tout à fait comme la veille (ah, j’en ai marre)
Paranoïaque, comme d’habitude (vie de putain)
C’putain d’billet nous a dit: «Tu (j'en fais plus d’un)
F’ras beaucoup de mal à ces putes»
Beaucoup de mal à ces putes (ces putes)
J’suis dans ma tête, j’navigue un peu (toujours dans l’game)
T’es dans un putain d’jeu (putain d’jeu)
Oh oui, oh oui, cherche pas la bête
Cherche pas l’démon, qui s’cache derrière
Tellement d’barrières à sauter ou à éviter, tellement (uh)
Dangereux qu’il faudrait léviter (lé-lé-lé-lé)
(J'suis dans, j’suis dans)
J’suis dans un game, dans un putain d’jeu (lé-lé-lé-lé)
Dans un ouuuuuuh (lé-lé-lé-lé), dans un mer-dier
Dans un game, dans un putain d’jeu
Dans un ouh, dans un monde
Oui oh oui, putain d’jeu
Putain d’game, j’suis dans la folie
P’t-être qu’un jour, j’m’arrêterai
Toi, tu m’comprends pas, moi-même, j’comprends pas
Moi, j’baise bourgeoises qui demandent pourquoi
Pourquoi tu bois?
Toi, j’t’aime pas
Un peu comme la prod que j’baise quand même
L’Histoire est longue mais toi, t’as pas
D’cœur pour ma haine, j’te baise quand même
Donc reste sur ma bite et cambre, p’tite chienne
J’ai un Sheitan dans les yeux, c’est la merde
Pour leur bonheur, qu’est-c'que j’pourrais pas te faire
Faudra pas m’en vouloir, j’les aime plus qu’la Terre
Bitch, j’ai pas vu passer ton boule comme l’hiver
Un, deux, trois, quatre, j’recompte avant l’show
Pendant qu’la rue tremble sous les cros-mi, kho
Chez moi, c’est à l’envers
Juste un peu sur les nerfs
Putain d’album, faudra faire
Pour parler à ces cons, mon frère
(J'suis dans, j’suis dans)
J’suis dans un game, dans un putain d’jeu (lé-lé-lé-lé)
Dans un ouh (lé-lé-lé-lé), dans un mer-dier
Dans un game, dans un putain d’jeu
Dans un ouh, dans un monde
Oui oh oui, putain d’jeu
Putain d’game, j’suis dans la folie
P’t-être qu’un jour, j’m’arrêterai
Ik heb niet gedroomd, ik werd wakker, niet helemaal zoals de dag ervoor
Ik heb niet gedroomd, ik werd wakker, niet helemaal zoals de dag ervoor
Ik heb niet gedroomd, ik werd wakker, niet helemaal zoals de dag ervoor
Ah, khey, 'seille'
Ik heb niet gedroomd, ik word wakker (verdomde nachtmerrie)
Niet helemaal zoals de dag ervoor (ah, ik ben het zat)
Paranoïde zoals gewoonlijk (verdomd leven)
Dat verdomde ticket vertelde ons: "Jij (ik doe er meer dan één)
Doe deze hoeren veel pijn"
Doe deze hoes pijn (deze hoes)
Ik zit in mijn hoofd, ik navigeer een beetje (nog steeds in het spel)
Jij in een verdomd spel (verdomme in een spel)
Oh ja, oh ja, zoek het beest niet
Zoek niet naar de demon, die zich erachter verschuilt
Zoveel barrières om te springen of te vermijden, zoveel (uh)
Gevaarlijk dat moet worden opgetild (lé-lé-lé-lé)
(Ik doe mee, ik doe mee)
Ik zit in een spel, in een verdomd spel (le-le-le-le)
In een ouuuuuuh (le-le-le-le), in een wed-dier
In een spel, in een verdomd spel
In een oh, in een wereld
Ja oh ja, verdomd spel
Verdomd spel, ik ben gek
Misschien stop ik op een dag
Jij, jij begrijpt mij niet, ikzelf, ik begrijp het niet
Ik, ik neuk bourgeoises die vragen waarom
Waarom drink je?
Jij, ik mag je niet
Een beetje zoals de productie die ik nog steeds neuk
De geschiedenis is lang, maar dat heb je niet
Hart voor mijn haat, ik neuk je nog steeds
Dus blijf op mijn lul en boog, kleine vrouwelijke hond
Ik heb een Sheitan in mijn ogen, dat is shit
Voor hun geluk, wat zou ik je niet kunnen doen?
Neem me niet kwalijk, ik hou meer van ze dan van de aarde
Teef, ik heb je bal niet als een winter voorbij zien gaan
Een, twee, drie, vier, ik tel nog een keer voor de show
Terwijl de straat beeft onder de cros-mi, kho
Thuis is het ondersteboven
Gewoon een beetje op scherp
Verdomme album, zal het moeten doen
Om met deze idioten te praten, mijn broer
(Ik doe mee, ik doe mee)
Ik zit in een spel, in een verdomd spel (le-le-le-le)
In een ouh (le-le-le-le), in een wed-dier
In een spel, in een verdomd spel
In een oh, in een wereld
Ja oh ja, verdomd spel
Verdomd spel, ik ben gek
Misschien stop ik op een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt