Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme pas deux , artiest - PNL met vertaling
Originele tekst met vertaling
PNL
J'écris ma vie, p’t-être avant d’me faire fumer
Sans trop réfléchir, comme quand j’ai commencé à t’aimer
Le cœur serré, j’pense à mes Tarterêts
A c’que ce monde était, j’dois oublier pour pas crever
Il est jamais trop tard sauf si j’t’ai montré mon âme
Des milliers d’putain d’grammes, j’poursuis mes rêves dans l’hram
T’façon, j’connais que ça pour ne pas voir p’tit frère dans l’sale
J’compromets la vie loin des lâches, loin d’mon nombril, loin du H
La hess, faut qu’tu saches j’aurais pu devenir pire qu’eux
À une épine près du cœur, à un tir d’la panique
À un tir d’la panique
Ce soir, j’te kra comme pas deux dans ta vie
Fais 22 que j’navigue
Putain, qu’est-ce qu’il m’arrive?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Ce soir, j’te kra comme pas deux dans ta vie
Fais 22 que j’navigue
Putain, qu’est-ce qu’il m’arrive?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Hemi, hemi, hemi
F-F dans la caisse, j’ai sorti l’re-cui comme Training Day
Cette 'tasse kiffe mon délire
Comme Denzel, okay, délits, délits, délits sur délits
J’suis suspect, j’sers été comme hiver, okay?
Tous veulent latina, c’rempli d’coke dans la zone
Bécane, rayon yellow, mmh, avec un flow Ya-Ya
Bouge, bouge, bambina, réglée comme ton tieks
Oh non, j’suis trop yes, cambré comme ton tcha-tcha-tcha
J’aime tes ongles couleurs pink, sors-moi les greens
J’suis touché, Jack ou weed, j’me fais emballer par des gouines
J’crois qu’ce soir, c’est encore la plus bonne qui m’fait signe
Moi, j’fume mon ouais, princesse voudrait que j’lui dise
Ce soir, j’t’aimerai comme pas deux dans ta vie
Ce soir, j’te… (wouh)
Ce soir, j’te kra comme pas deux dans ta vie
Fais 22 que j’navigue
Putain, qu’est-ce qu’il m’arrive?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Ce soir, j’te kra comme pas deux dans ta vie
Fais 22 que j’navigue
Putain, qu’est-ce qu’il m’arrive?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Pourquoi j’m’en sors sans vivre?
Ik schrijf mijn leven, misschien voordat ik word gerookt
Zonder teveel na te denken, zoals toen ik van je begon te houden
Met pijn in het hart denk ik aan mijn Tarterêts
Hoe deze wereld was, moet ik vergeten om niet dood te gaan
Het is nooit te laat, tenzij ik je mijn ziel heb laten zien
Duizenden verdomde grammen, ik jaag mijn dromen na in de hram
Op de een of andere manier weet ik dat alleen zodat ik mijn broertje niet in de modder zie
Ik breng het leven in gevaar, weg van lafaards, weg van mijn navel, weg van H
De hess, je moet weten dat ik erger had kunnen worden dan zij
Een doorn dicht bij het hart, een schot uit de paniek
Eén schot verwijderd van paniek
Vanavond, ik kra je zoals niet twee in je leven
Maak 22 dat ik zeil
Wat gebeurt er verdomme met mij?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Vanavond, ik kra je zoals niet twee in je leven
Maak 22 dat ik zeil
Wat gebeurt er verdomme met mij?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Hemi, hemi, hemi
F-F in de doos, ik haalde de re-cui eruit zoals Training Day
Deze 'cup komt af op mijn delirium'
Zoals Denzel, oké, misdaad, misdaad, misdaad op misdaad
Ik ben achterdochtig, ik dien zomer en winter, oké?
Iedereen wil latina, het zit vol met coke in de buurt
Fiets, gele straal, mmh, met een Ya-Ya-stroom
Move, move, bambina, set like your tieks
Oh nee, ik ben te ja, gebogen als je tcha-tcha-tcha
Ik hou van je roze gekleurde nagels, geef me de greens
Ik ben geraakt, Jack of weed, ik word meegesleept door dijken
Ik denk dat het vanavond nog steeds het beste is dat me lonkt
Ik, ik rook mijn ja, prinses wil dat ik het haar vertel
Vanavond zal ik van je houden zoals niet twee in je leven
Vanavond ben ik... (wouh)
Vanavond, ik kra je zoals niet twee in je leven
Maak 22 dat ik zeil
Wat gebeurt er verdomme met mij?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Vanavond, ik kra je zoals niet twee in je leven
Maak 22 dat ik zeil
Wat gebeurt er verdomme met mij?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Waarom maak ik het zonder te leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt